:28:06
Miért engedte
Tino Zapattit próbaidore?
:28:09
Miért volt ilyen elnézo?
:28:11
A próbaido itt már büntetés?
:28:13
Ma temetik a kisfiút.
:28:15
Elmegy a temetésére?
:28:19
Kérem Tino Zapatti aktáját!
:28:28
Alpolgármester úr!
:28:30
Marybeth Cogan.
:28:32
"A nyomozók szövetsége
jogi osztályának tanácsadója."
:28:35
Szép!
:28:36
Santost képviselem.
Besározzák a nevét.
:28:39
- Tegyen panaszt!
- És temessék el?
:28:42
Mondja meg a polgármesternek,
hogy félrevezetik!
:28:45
Ezt jó lenne megbeszélnünk.
:28:48
Kávé mellett.
:28:49
A halott hos özvegyének
nyugdíja a tét.
:28:52
Várjon meg az irodámban!
:28:54
Azt nem!
:28:55
Holnap reggel jelentkezzen!
:29:03
Ez így nem lesz jó.
:29:05
Valamit tenni kell ellene.
:29:07
Ez a válság kisiklathat.
:29:09
Ahogy Willie Horton Dukakist...
:29:12
...Tino Zapatti elintézhet.
:29:16
Merre járt?
:29:17
Brooklynban.
:29:19
Hogy ment?
:29:20
Azt hiszem,
Anselmóra piszkítottam.
:29:22
És?
:29:24
Jól esett.
:29:27
Na, Leslie?
:29:28
A holnapi Times, Post és News
címlapon hozza...
:29:32
...a hírt.
:29:33
Mit várt?
:29:34
Csak egy sorozatgyilkos verhetné.
:29:37
Tartsa szóval a sajtót!
:29:39
Fellépünk a bunözés ellen.
:29:42
A gyilkosságok száma
20%- kal csökkent.
:29:45
Stern keménysége.
:29:46
Jó, Kevin. És a tanács?
:29:48
Rendeltünk egy tanulmányt...
:29:50
...arról, hogy itt a legszigorúbbak
a próbaido szabályai.
:29:54
Kituno!
:29:55
Szálljanak be mind!
:29:57
Takarítsák...
:29:58
...a játszótereket!