:52:04
Látom, ismeri Peter Ragant,
a titkáromat.
:52:07
Sok jó beszédemet o írta.
:52:09
A Yale-en ismertem meg,
még gyakorló jogászként.
:52:13
Mondhatni
összenott ikrek vagyunk.
:52:16
Köszönöm.
:52:17
Üljön le!
:52:18
Köszönöm, hogy fogad, uram.
:52:21
Miben segíthetek?
:52:25
Tino Zapatti.
:52:28
Mi van vele?
:52:30
Hogyan úszhatta meg?
:52:34
Csak a vád alapján ítélkezhetem.
:52:37
Kábítószer birtoklása,
negyed fokon.
:52:40
Egy kiló volt a kocsijában!
:52:43
Újra akarják tárgyalni?
:52:45
Nem. De olvastam az aktáját.
:52:48
Az állam legfelsobb bíróságának
tagja vagyok...
:52:52
...és egy kétéves ügybe
próbál belekötni.
:52:55
Értesítem a polgármestert.
:52:57
A polgármester küldött.
:53:03
Azt hiszi, aludtam az éjjel?
:53:06
Nem tudom, mekkorát hibáztam?
:53:19
Ennyi?
:53:20
Elégedettek?
:53:22
Nincs pince, ilyesmi?
:53:24
Látta, a rumli szoba.
:53:26
A biliárddal?
:53:27
Igen, uram.
:53:29
Csak a munkámat végzem.
Sajnálom...
:53:32
Egy frászt!
:53:33
Szaglászik, mint egy náci.
:53:35
Kérem! Tudja jól, hogy
eszembe sincs.
:53:38
Akkor hagyja ott oket,
szerezzen tisztességes munkát!
:53:48
Marybeth?
Reggel óta itt vannak.
:53:50
Feltúrták az egész házat.
:53:54
Csináljon valamit
Eddie nyugdíja ügyében!
:53:57
Csökkenteni akarják.
:53:59
És az emlékérem?