:05:09
Látod ezt az asztalt?
:05:11
Fiorello La Guardiáé volt,
"a kis virágé".
:05:15
Volt vagy 150 centi.
:05:16
Gyerekeknek olvasott fel
a rádióban...
:05:20
...o volt a legjobb
polgármesterünk.
:05:22
És mit mondott?
:05:25
"Miért van, hogy ha jót akarsz...
:05:27
...jönnek a
"jó" emberek és elszúrják?"
:05:35
Légy jó! Ne szúrj el semmit!
:05:55
- Nem aludt?
- Viccel?
:05:57
Töröm a fejem,
hogyan szerezzek pénzt.
:06:00
Már közel járok.
:06:02
Vinnie tudja megvédeni...
:06:04
...Eddie jó hírét.
- Meghalt.
:06:06
- Megölték.
- Mi?
:06:07
Vinnie halott.
:06:09
A jachtkikötonél halászták ki.
:06:12
- Istenem!
- Fel a fejjel!
:06:14
Hívjon bentrol!
:06:27
Taxi!
:06:31
Bronx! East River Drive!
:06:38
Nézze!
:06:40
Nincs sok idom.
:06:42
Beszéltem a fonökével.
Boven ráér.
:06:45
Meg akar félemlíteni?
:06:50
Új cipot akar?
:06:52
Ismerem a viccet. "Betonból."
:06:55
Oszinte beszédet várok.