:06:00
Már közel járok.
:06:02
Vinnie tudja megvédeni...
:06:04
...Eddie jó hírét.
- Meghalt.
:06:06
- Megölték.
- Mi?
:06:07
Vinnie halott.
:06:09
A jachtkikötonél halászták ki.
:06:12
- Istenem!
- Fel a fejjel!
:06:14
Hívjon bentrol!
:06:27
Taxi!
:06:31
Bronx! East River Drive!
:06:38
Nézze!
:06:40
Nincs sok idom.
:06:42
Beszéltem a fonökével.
Boven ráér.
:06:45
Meg akar félemlíteni?
:06:50
Új cipot akar?
:06:52
Ismerem a viccet. "Betonból."
:06:55
Oszinte beszédet várok.
:07:03
A fonökük
a polgármesternek dolgozik.
:07:06
- És?
- Bízzon bennem vagy kapja be!
:07:09
Álljon fel!
:07:12
Tudni akarom...
:07:13
...hány ember...
:07:15
...hallja, amit mondok.
:07:17
Csak én.
:07:25
Jól van.
:07:29
Eddie felhívott.
:07:31
Elozo este?
:07:32
Hogy menjek vele.
:07:35
De nem ment.
:07:37
- Helyesen tette.
- Nem!
:07:40
Fedeznünk kellett volna.
:07:42
Nem csak én, még páran.
:07:45
De Eddie forrófeju volt.
:07:52
Olyan...
:07:53
...aki sosem higgad le.
:07:57
Mit akar mondani?