:07:03
A fonökük
a polgármesternek dolgozik.
:07:06
- És?
- Bízzon bennem vagy kapja be!
:07:09
Álljon fel!
:07:12
Tudni akarom...
:07:13
...hány ember...
:07:15
...hallja, amit mondok.
:07:17
Csak én.
:07:25
Jól van.
:07:29
Eddie felhívott.
:07:31
Elozo este?
:07:32
Hogy menjek vele.
:07:35
De nem ment.
:07:37
- Helyesen tette.
- Nem!
:07:40
Fedeznünk kellett volna.
:07:42
Nem csak én, még páran.
:07:45
De Eddie forrófeju volt.
:07:52
Olyan...
:07:53
...aki sosem higgad le.
:07:57
Mit akar mondani?
:08:06
Volt még egy próbaido-papír.
:08:20
Annak alapján...
:08:22
...Tino a maximumot
kapta volna, 10-20 évet.
:08:26
Mi lett vele?
:08:28
Nem tudom.
:08:29
Ki írta?
:08:30
Ez minden.
:08:44
A próbaidos tiszt...
:08:47
A neve?
:08:48
James Wakeley.
Nincs már itt.
:08:51
Hol van?
:08:52
Északon börtöntisztviselo.