:36:00
Azt hittem,
térden állva találom.
:36:02
Ehelyett a kudarc diadallá vált.
:36:05
Csak reflex. Régi szokásom.
:36:08
De jó toled hallanom.
:36:11
És ahogyan mondod.
:36:12
"Kudarcból diadal."
:36:14
Jó tudni, hiszel bennem.
:36:17
Azt mondtam?
:36:19
Nem tudom. Azt hittem, igen.
:36:22
Az apák nem hallgatnak fiaikra?
:36:33
Hogy van az apád?
:36:35
Jó ideje nem említetted.
Hol van?
:36:39
Louisianában,
szanatóriumban.
:36:42
Dominózik a novérekkel.
:36:44
Morog a kajája miatt.
:36:47
Ne légy túl szigorú!
:36:50
A végrol
nem mi döntünk.
:36:52
Ez nem tetszik.
:36:54
Persze, hogy nem.
:36:55
Mert a nagy hinniakarás alatt...
:37:00
...a sok beton alól, amit
a talapzatomba hordtál...
:37:03
...valami ki akar bukni.
:37:09
Mi az?
:37:14
Tudod, én hívtam fel Stern bírót.
:37:24
Anselmo engem hívott.
:37:30
Én tudtam, hogy ot a maffiózó,
de neveket nem említünk.
:37:35
Felhívtam Waltert.
:37:38
Hát ennyi volt.
:37:41
Szívességet tettem
Anselmónak.
:37:48
Folyton a sárgán zúgtam át.
:37:50
Ezúttal a piroson, és
valaki épp keresztbe jött.
:37:54
Egy zsaru és egy kisfiú.
:37:57
Sosem felejtem el.
:37:59
Az nem elég!