:10:18
Þú átt mig, Leslie. Spurningar
og svör. Hver er næstur?
:10:21
- Post.
- Marx eða Sadler?
:10:23
Sadler.
:10:25
Þá veit ég hvað bíður mín.
:10:26
"Fá allir skilorðsdóm
í þessari borg?"
:10:29
Stern á sér glæsilega sögu
sem dómari.
:10:32
Hann starfaði í sex ár og felldi
ströngustu dómana.
:10:35
Ef hann mælir með skilorðsdómi
verður sá dómur að standa.
:10:38
Að því búnu byrja þeir
á skylduþvælunni.
:10:57
Góðan dag.
:11:00
Ég býð velkomna prestana
Williams og Birch...
:11:03
- Ertu með skilorðsskýrsluna?
- Á skrifstofunni.
:11:05
Ég kem mjög bráðlega.
:11:06
...og góðvinur minn,
séra Milton Parks...
:11:09
...úr Fyrstu kirkju Harlem...
:11:10
...séra Chapman
og séra Murray.
:11:13
Þakka ykkur fyrir að hafa
komið hingað í dag.
:11:15
Ég veit að þetta var ekki
auðvelt fyrir ykkur.
:11:17
Hvað get ég sagt?
Á hverju á ég að byrja?
:11:20
Það dálítið sem ég
sem borgarstjóri...
:11:22
...kemst aldrei yfir...
:11:26
...og það er þegar
lögreglumaður deyr.
:11:29
Ef það er eitthvað í lífinu
sem ég kemst aldrei yfir...
:11:32
...er það þegar saklaust
barn deyr.
:11:37
En þetta atvik gleymist ekki...
:11:39
Skilorðsskýrsla Tinos Zapetti.
:11:44
Öll borgin...
:11:45
... allir borgarhlutar...
:11:47
... Bushwick, Jamaica,
Washington Heights...
:11:49
... Brownsville, Harlem...
:11:52
Þetta virðist í lagi.
:11:54
Í besta lagi.
En það er dómur.
:11:56
Að eiga sakhæft efni
á fjórða stigi.
:11:58
Á fjórða stigi. 4-C.
Skilorðsdómur fyrir slíkt brot.