:27:00
Þrátt fyrir það,
herra varaborgarstjóri...
:27:02
...ef þú flytur ekki starfsmenn
bankamarkaðarins...
:27:04
...falla menn frá samkomulaginu...
:27:06
...gleyma bara New York...
:27:08
...og reisa 60 hæða hús
í New Jersey í staðinn.
:27:11
Þá það.
:27:13
Borgarstjórinn ann bankamarkaðinum
en hefur ekki ráð á grunngerðinni.
:27:15
Þú býður ósviknum
stjórnmálum birginn.
:27:19
Fólk kemst til starfa
með neðanjarðarlest.
:27:22
Störf þýða atkvæði.
:27:24
Ég hélt að John Pappas
vildi fá atkvæði.
:27:26
Hann er hrifinn af þeim.
:27:30
En ekki af grunngerð.
:27:32
Þótt borgin vilji gjarnan fá
neðanjarðarstöð og frárein...
:27:35
...getur hún ekki borgað þetta.
:27:38
- Hvert ætlarðu?
- Í viðtal á Manhattan.
:27:45
Er þessum fundi lokið?
:27:48
Ég heyrði þig segja nei.
:27:51
Má ég bjóða þér far?
:27:53
Nei, þakka þér fyrir.
:27:55
Ég verð fljótari í lestinni.
:27:59
Hér kemur hann. Stern dómari!
:28:06
Af hverju fékk Tino Zapatti
skilorðsdóm hjá þér, dómari?
:28:09
Af hverju heyktistu
á eiturlyfjaákærunni?
:28:11
Er skilorð einhver dómur
í þessari borg?
:28:13
Það á að jarða James litla Bone.
:28:15
Ferð þú að útförinni?
:28:19
Komdu með skrána um Tino Zapatti.
:28:28
Varaborgarstjóri...
:28:30
...ég heiti Marybeth Cogan.
:28:32
"Styrktarsjóður lögreglumanna,
lagamál, ráðgjöf."
:28:35
Mjög fallegt spjald.
:28:36
Ég flyt mál Santos og þið
atið nafn hans auri.
:28:39
- Ræddu þetta í fyrirtækjaráði.
- Málið yrði grafið þar.
:28:42
Þú ættir að segja borgarstjóranum
að villt sé um fyrir honum...
:28:45
Við gætum kannski rannsakað
málið betur.
:28:48
Kannski yfir kaffibolla.
:28:49
Ég tala um lögregluhetju
og dánarbætur ekkjunnar hans.
:28:52
Viltu ekki bíða á skrifstofu minni?
:28:54
Ég held ekki.
:28:55
Ég vænti þess að heyra
frá þér í fyrramálið.