:44:33
Það er hræðilegt
að jarðsetja barn.
:44:46
Ferð þín til Washington.
:44:47
Efnið handa ráðstefnunefnd.
:44:49
Saga New York borgar
handa Marquand öldungadeildarmanni.
:44:52
Herbergi á Hótel Willard.
Lincoln gisti reyndar þar.
:44:55
Nóg um mig.
Nóg um mig.
:44:57
Hvað gerirðu í kvöld
þegar ég er farinn?
:45:00
Ég veit það ekki.
Ég hafði ekki hugsað út í það.
:45:02
Þú færð þér góða máltíð.
:45:05
Þú sleppir tvöfalda
ostborgaranum frá Roy Rogers.
:45:09
Þú sækir mat hjá Dominic's
á minn kostnað.
:45:14
Fáðu almennilegan mat.
:45:15
En áður en þú ferð á Dominic's,
farðu til Macy's...
:45:17
...og kauptu stól...
:45:18
...með fótum og örmum.
:45:21
Íbúðin þín...
:45:23
...virðist eiga heima
í skrá um heimilislausa.
:45:27
Farðu síðan í Crate & Barrel
og kauptu hníf...
:45:30
...gaffal, skeið...
:45:32
...og glas meðan þú ert þar.
:45:34
Síðan þarf ég uppþvottavél.
:45:35
Hentu þessu út
að lokinni máltíðinni.
:45:38
Ég borga það.
:45:40
Lifðu lífinu.
:45:42
Ég lifi þínu lífi.
Það nægir mér.
:45:46
Lastu þetta?
:45:47
Ritstjórnargreinina í Times í dag?
"Dæmdu eða vertu dæmdur"?
:45:52
"Þrátt fyrir glæsilegan
feril Sterns dómara...
:45:55
...verður að spyrja:
'Væri hann dómari...
:45:57
...ef hann hefði ekki rekið lögfræði-
stofu með borgarstjóranum? '"