:18:00
Harry Truman.
:18:12
Stern er góður maður.
:18:13
Góður? 5 eru dánir!
:18:15
- Hvað ertu að fara?
- Láttu hann hafa það óþvegið.
:18:19
Faðmaðu Santos lögreglumann.
:18:21
Hún á að fá hæstu dánarbætur
og hinn látni heiðursorðu.
:18:24
Ég sé til þess að Leslie
komi þessu í morgunblöðin.
:18:27
Ertu með allt á hreinu?
:18:30
- Er það ekki starf mitt?
- Þetta er kuldalegt.
:18:32
Það er kuldalegt.
:18:34
Maður bara segir ekki...
:18:36
Það er flóknara en svo.
:18:44
Fyrirgefðu mér.
Ég veit að þið eruð gamlir vinir.
:18:46
Farðu þér hægt í að dæma fólk.
:18:49
Einkum vini þína.
:18:52
Það er ekki hægt að taka saman
líf manns í stuttu máli.
:18:56
Það eru engin ísköld svör.
:18:59
Það er ekki hægt að segja
bara já eða nei.
:19:01
Líf manns er ekki múrsteinninn
heldur steypan.
:19:04
Efnið milli steinanna.
Efnið...
:19:09
Efnið sem sést ekki.
:19:11
Ég hef þekkt Walter alla ævi...
Hann er heiðvirður.
:19:15
- Hann er góður maður.
- En þetta er erfitt efni.
:19:18
Þetta er efni í líkpoka.
Segðu hvort annað kemur til greina.
:19:23
Það er engin önnur leið.
:19:25
Tengingnum er kastað.
:19:26
Honum var kastað fyrir löngu.
:19:30
Gættu þín.
:19:32
Bittu fyrir augu hans
og vertu miskunnsamur.
:19:35
Walter Stern var hörkutól
en hann var sanngjarn.
:19:38
Við borgum fyrir okkur.
:19:42
Vertu varkár.
:19:44
Taktu George með þér.
Láttu hann aka.
:19:46
Ég verð að fara þangað inn.