:07:00
- Był z kimś?
- Nie.
:07:01
To wbrew przepisom.
:07:03
Co zamierzał?
:07:04
Spotkał się z dealerem, dobra.
:07:07
Zginęło dziecko...
:07:08
i siostrzeniec Zapattiego.
:07:11
Facet miał...
:07:12
siedzieć 20 lat, a dostał nadzór.
:07:15
Nadzór?
:07:16
Nie siedział?
:07:18
Nadzór to też kara.
:07:20
Urwał się po 2 latach.
:07:22
Szukaliśmy go od tamtej pory.
:07:25
Burmistrz ma pocieszyć jego żonę.
:07:27
Nie robiłbym tego.
:07:29
A kim pan jest?
:07:31
Sprawy Wewnętrzne.
:07:31
Słuchaj...
:07:33
pochowamy Santosa.
:07:34
Jak okaże się, że był brudny...
:07:37
to trudno.
:07:39
Zdarza się.
:07:40
Jasne. Niech ma galowy pogrzeb.
:07:46
Kto to?
:07:48
Prawnik Związku Detektywów.
:07:50
Reprezentuje Eddiego Santosa
i jego rodzinę.
:07:54
- Byłem ciekawy, kiedy spytasz.
- Już nie musisz.
:08:03
Stop.
:08:04
- Wstrząs.
- Stop.
:08:09
Nie żyje.
:08:25
Miasto opiekuje się swymi.
:08:37
Zwołaj konferencję.
:08:39
Niech Post pyta pierwszy.
:08:42
Znasz pierwsze pytanie...
:08:44
"Czyja kula?"
:08:45
Dzwoń do senatora Marquanda.
Mów, że wszystko pod kontrolą.
:08:49
Dmucham na zimne.
:08:51
Chcę kopię raportu
nadzoru nad Tino Zapattim.
:08:55
Który to?
:08:57
Siostrzeniec.
Miał nadzór sądowy. Śmieć.