:38:02
Isso é para o polícia morto.
:38:49
O Reverendo Chapman
apresentar-me-á?
:38:52
Com uma frase.
:38:54
E depois?
:38:55
O senhor sai daqui.
:38:56
- E vou por onde?
- Pela porta lateral.
:38:58
Não, pela porta da frente.
:39:00
Acha que é boa ideia?
:39:02
A Intel está lá fora, e eles dizem
que as pessoas não estão contentes.
:39:09
Irmãs...
:39:11
...irmãos...
:39:12
O Presidente da cidade de Nova lorque,
:39:14
o excelentíssimo John Pappas.
:39:20
Obrigado, Reverendo.
:39:36
Avisaram-me para não vir aqui.
:39:40
Fui alertado.
:39:41
Avisaram-me:
:39:44
"Não vás atrás daquele caixão."
:39:48
Mas por que deveria acatar
tal aviso
:39:53
quando o bater de um coração
é silenciado
:39:56
e uma crianca morta?