:39:00
Acha que é boa ideia?
:39:02
A Intel está lá fora, e eles dizem
que as pessoas não estão contentes.
:39:09
Irmãs...
:39:11
...irmãos...
:39:12
O Presidente da cidade de Nova lorque,
:39:14
o excelentíssimo John Pappas.
:39:20
Obrigado, Reverendo.
:39:36
Avisaram-me para não vir aqui.
:39:40
Fui alertado.
:39:41
Avisaram-me:
:39:44
"Não vás atrás daquele caixão."
:39:48
Mas por que deveria acatar
tal aviso
:39:53
quando o bater de um coração
é silenciado
:39:56
e uma crianca morta?
:40:00
"Não vás atrás...
:40:02
...deste caixão."
:40:06
Aquele rapaz era tão puro
e inocente
:40:10
quanto a neve que caí.
:40:13
Mas eu tenho de ficar aqui porque...
:40:15
...não lhes dei o que devia ter dado.
:40:19
Até conseguirmos andar por aí
e nos divertirmos,
:40:23
até conseguirmos passar pelas ruas
como se fossem avenidas,
:40:27
reunirmo-nos nos parques,
sem sentir medo,
:40:30
até ver as nossas famílias
a conviver,
:40:32
as nossas crianças a rirem,
os nossos coracões unidos...
:40:34
Até esse dia, não temos cidade.
:40:37
Podem rotular-me como um fracasso
até esse dia.
:40:42
O primeiro, e talvez o único
grande Presidente, era grego.
:40:47
Era Péricles de Atenas
:40:48
que viveu há cerca de 2500 anos,
:40:51
e ele disse:
:40:53
"Todas as coisas boas
nesta Terra
:40:56
vêm para a cidade
:40:59
por causa da grandeza da cidade."