1:08:02
- Har de nåt gott?
- Citronpuddingen duger.
1:08:07
Kom tillbaka om en halvtimme.
1:08:29
- Det är rena bastun här.
- För dig, ja. Mina tår är isbitar.
1:08:33
- Börjar du bli varm nu?
- Så sakta.
1:08:36
- Ja tack?
- Hamburgare, pommes frites, cola.
1:08:40
- Hurdan är citronpuddingen?
- Hemlagad.
1:08:43
- Jag prövar den.
- Tack.
1:08:47
Varför "The Floyd Diner"
och inte "Floyd's Diner"?
1:08:50
För att ni är i Floyd, New York.
1:08:55
Floyd, New York.
Precis som Clyde, New Jersey.
1:08:58
- Tänk dig att leva här.
- Jag växte upp på en sån här plats.
1:09:03
Ferriday, Louisiana.
Småstadsliv har nåt särskilt.
1:09:07
Vad gör du då i New York?
1:09:11
- I Louisiana smittas alla av politik.
- Det visste jag inte.
1:09:15
Det är faktum.
1:09:18
- Vart åkte jag efter juristexamen?
- Floyd, New York?
1:09:22
Washington. Jobbade för utskott
och kongressrepresentanter -
1:09:26
- tills New Yorks borgmästare
kom dit.
1:09:29
Han höll ett tal
som jag aldrig kommer att glömma.
1:09:34
Jag berättade
att jag beundrade honom.
1:09:38
Han frågade om jag gillade krabba.
Jag hade fått ett nytt jobb.
1:09:45
- Det kändes som ett nytt hem.
- Ett nytt liv. . .
1:09:49
Jag hör ditt tonfall. Tre år med
Pappas, och jag tycker att politik -
1:09:55
- ursäkta uttrycket,
faktiskt kan förändra världen.
1:09:59
Elaine Santos värld har förändrats.
Eddie rentvådd, hon får pensionen. . .