:21:05
Baðýþla.
Ýkiniz eski arkadaþsýnýz, biliyorum.
:21:08
Ýnsanlarý nasýl
yargýladýðýna dikkat et.
:21:10
Baþta, dostlarý.
:21:13
Bir insanýn hayatýný
bir anda özetleyemezsin.
:21:17
Soðuk cevaplar yoktur,
var mýdýr?
:21:20
Basit evet ya da hayýr yoktur.
:21:22
Ýnsan hayatý tuðladan ibaret deðildir.
Esas olan harçtýr.
:21:25
Arasýnda kullanýlan malzemedir.
Malzeme...
:21:30
Göremediðin malzeme.
:21:32
Walter'ý çok uzun zamandýr tanýrým.
Tanrým! Dürüst biridir.
:21:37
-Ýyi biridir.
-Ama bu zor bir iþ.
:21:39
Bu ceset torbacýlýðý iþi.
Baþka yolu varsa sen söyle.
:21:45
Yok.
:21:46
Olan oldu.
:21:48
Çok uzun zaman önce oldu.
:21:51
Yavaþ ol.
:21:53
Gözlerini kapa ve
þefkat göster.
:21:56
Walter Stern katý bir adamdý,
ama adil biriydi.
:22:00
Biz de aynen iade ediyoruz.
Deðil mi?
:22:04
Ve dikkatli ol.
:22:05
George yanýnda olsun.
Arabayý o kullansýn.
:22:07
Ýçeri girmeliyim.
:22:21
James Wakeley'nin ortaya
çýkacaðýný biliyordum...
:22:24
...týpký o kurþunun o
çocuðu vurduðunda, yoluna...
:22:28
...devam edeceðini bildiðim gibi.
:22:31
Ve yolunu buldu mu?...
:22:33
Beni.
:22:38
Keþke önce beni bulsaydý.
:22:41
Keþke onun önünde
durabilseydim.
:22:46
Piþmanlýklar hep acýdýr, deðil mi?
:22:50
Temiz elli savcý
olmaktan yorulmuþtum.
:22:53
Borsacýlarý ve
80'lerin bankerlerini...
:22:55
...savunmaktan býkmýþtým.
:22:59
Hayatýmý 50,000 dolara deðiþtirdim.