:17:14
Merhaba, Larry.
:17:15
-Seni görmem lazým, Frank.
-Pekala, buradayým.
:17:20
Bir fincan kahve?
:17:22
Hayýr, teþekkürler.
:17:23
Konuþmalýyýz.
:17:26
Burada iþin bitti mi?
:17:28
Devlet iþleri...
:17:30
...hiç bitmez.
:17:32
Haydi, biraz yürüyelim.
:17:39
Bay A!
:17:40
Nasýlsýn, Milton?
:17:41
Aðustosta Kansas gibi sýkýcýyým
:17:45
Üzümlü kek gibi normalim
:17:48
Artýk küçük zeki kýz deðilim
Kalpsiz
:17:52
Kendime harika bir adam buldum
:17:58
Üzümlü kekten bahsetmiþken...
:17:59
...iki tane getirsene, Milton.
:18:01
Aynýsýndan mý?
:18:02
Hayýr, teþekkürler.
Kek istemiyorum.
:18:04
Ona elmalý.
:18:05
Ve kahve, Milt.
:18:11
-Sorun nedir?
-Biliyorsun, Frank.
:18:14
Berbat görünüyorsun.
Tatile çýkmalýsýn.
:18:16
Tatil istemiyorum.
:18:18
18 yýl çalýþtým, biliyor musun?
:18:20
Vaktimi saklýyorum.
Saatlerimi veriyorum.
:18:22
6 ay sonra emekli olacaðým.
Tatil istemiyorum!
:18:27
Ne peki o zaman?
:18:29
Bþk. Yrd.'ný yakamdan sýyýr.
:18:32
''Þu çelimsizi mi''?
:18:33
Evet.
:18:34
Baþa çýkamadýn mý?
:18:35
Kolay oldu.
:18:37
Söylemek istediðim de bu.
Fazla kolay oldu.
:18:41
Bana çok fazla çiçek gönderme
:18:44
Ailemi çok fazla memnun etme
:18:47
Þakalarýma çok fazla gülme
:18:51
Ýnsanlar aþýk olduðumuzu sanacaklar