:19:01
O neydi?
:19:03
Milton ve ben, ikimizde
Rodgers ve Hammerstein hayranýyýz.
:19:06
''Fýrtýnada yürürken,
baþýný dik tut.''
:19:09
Þartlý tahliye raporundaki
senin imzan deðil.
:19:13
Aðzýný sýký tut o halde.
:19:27
Oldukça büyük bir risk almýþsýn.
:19:29
Adam yanýldý.
:19:30
Hayýr, baþkan.
:19:31
New York'lu olmasý umurumda deðil.
:19:33
Bakanlardan birini
böyle haþlarsan...
:19:35
...sana hayat boyu düþman kesilir.
:19:37
Þehir Geliþtirme Bakanlýðý...
:19:39
...iþte þehri besleyen el o.
:19:41
Senatörüm, bir kiþinin
itibarý düþmanlarýyla...
:19:43
...ölçülürmüþ, dostlarýyla deðil.
:19:45
Time 'ýn kapaðýnda da
yakalamýþ sizi.
:19:47
Ülke çapýnda ünlü oldunuz...
:19:49
...Baþkan Pappas.
:19:50
Sýradaki People dergisi.
:19:51
Þu ''itibar'' konusu.
Bunu kim söyledi?
:19:53
Sanýrým ben, bir dakika önce.
:19:54
Kiþisel itibarýma saldýrýlýyordu...
:19:56
...ama buna bir son
vermemiz gerekecek çünkü...
:19:59
...iþte beni en iyi
tanýyan kiþi.
:20:00
Kevin, seni özledik.
:20:02
Özür dilerim, beyler.
Sözünüzü kesmek istemezdim.
:20:04
Eminim Kevin bugün çok meþguldü.
:20:06
Bu Bn. Marquand olmalý.
:20:07
Zor bir gün geçirdiniz.
:20:09
Madison Square Garden çevresinde
serseri kurþunlar istemiyoruz.
:20:13
Senatöre aldýrma.
:20:14
Ýþleri zorlaþtýrmaya
çalýþýyor.
:20:16
Hepimiz öyle yapmaz mýyýz?
:20:17
Günün en önemli
konusuna gelsek?
:20:20
Kongre?
:20:21
Þehrin altýný üstüne çevireceðiz.
Uygun olan kongreyi toplayacaðýz.
:20:25
-Ne tür bir kongre bu?
-Baþkaný yine seçtirecek olan kongre.
:20:28
Chicago gibi 2.
þehirlere mi gideceksiniz?
:20:30
'68'deki Hubert'in hatýrasýna mý?
:20:32
California'ya mý?
:20:33
Hala Mondale'i aday gösteren
Jerry Brown ve Tom Hayden'in ülkesi.
:20:37
Miami'ye gidebilirdiniz,
ama orasý Casablanca.
:20:39
Burada kazanmanýzý saðlayacaðýz.
:20:41
New York'lu deðilsin, deðil mi?
:20:42
Ferriday, Louisiana.
Huey Long hükümeti.
:20:45
''Herkes kral,''
ama taç giyen yok.
:20:47
Bu çocuðu sevdim.
:20:49
Çok teþekkürler.
Keyifli akþamlar.
:20:57
Kevin, sabah beni ara.
:20:59
The New York Times
için bazý þeyler gerekli.