:49:01
Ahmak.
:49:03
''Ahmak.''
''Ahmuk'' deðil. ''Ahmak.''
:49:06
Þu Yahudi aðzýndaki
baklayý çýkar.
:49:16
L.l.E hakkýnda ne düþünüyorsun?
:49:17
L.l.E'den nefret ediyorum.
:49:19
Grand Central'dan git.
:49:20
Astoria Bulvarýndan çýk.
:49:22
Haydi, sana gösteririm.
:49:30
Santos iyi bir polisti.
Çok kötü birþey yapýyorsunuz.
:49:33
Ölü bir polisi...
:49:35
...suçlayýp, karýsýnýn
haklarýný çalmak yanlýþ.
:49:37
Bunu söyleyip duruyorsun.
Kimsenin birþey yaptýðý yok.
:49:39
Bütün cevaplar sende.
:49:41
Henüz sorularým bile yok.
:49:43
Pekala, benim sana bir sorum var.
:49:47
Aç mýsýn?
:49:49
Þuradaki restorana dön.
North Star'a.
:49:52
New York'un en güzel Philly
biftekli sandviçleri buradadýr.
:49:55
Yoksa sen Philadelphia
biftekli sandviç mi dersin?
:50:07
Orada kiminle buluþacaðýz?
:50:11
Neden bahsediyorsun?
:50:12
Mezarlýkta arabamýn
önünde bitiverdin.
:50:15
Durmam için yeteri
kadar bacak gösterdin.
:50:17
Ve Grand Central
hiç de kestirme deðil.
:50:21
Kiminle buluþacaðýz?
:50:24
Albert Holly.
:50:25
Ýki yýl önce, Tino Zapatti'nin þartlý
tahliyesinde E. Santos'un ortaðýydý.
:50:30
Teþekkür ederim.
:50:32
Eddie birþey bulmuþtu,
peþini býrakmýyordu.
:50:36
Eddie Santos bir
pitbul gibiydi.
:50:39
Pitbullar çirkindir,
ama aptal deðillerdir.
:50:41
Korumasý olmadan ne yapýyordu?
:50:43
Tino'yu ilk kýstýrýþý deðildi.
:50:46
Daha önce onunla bir
problemi olmamýþtý.
:50:49
Tino, silahýný ona
doðrultmuþ olmalý.
:50:52
Bu tür þeyler olur.
:50:53
Oraya gittiðini neden
kimseye söylemedi?
:50:55
Çünkü bu onun iþiydi.
:50:57
Tino'yu yargýlayan oydu,
ama yargýç karar deðiþtirdi.