City Hall
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:07
Orada kiminle buluþacaðýz?
:50:11
Neden bahsediyorsun?
:50:12
Mezarlýkta arabamýn
önünde bitiverdin.

:50:15
Durmam için yeteri
kadar bacak gösterdin.

:50:17
Ve Grand Central
hiç de kestirme deðil.

:50:21
Kiminle buluþacaðýz?
:50:24
Albert Holly.
:50:25
Ýki yýl önce, Tino Zapatti'nin þartlý
tahliyesinde E. Santos'un ortaðýydý.

:50:30
Teþekkür ederim.
:50:32
Eddie birþey bulmuþtu,
peþini býrakmýyordu.

:50:36
Eddie Santos bir
pitbul gibiydi.

:50:39
Pitbullar çirkindir,
ama aptal deðillerdir.

:50:41
Korumasý olmadan ne yapýyordu?
:50:43
Tino'yu ilk kýstýrýþý deðildi.
:50:46
Daha önce onunla bir
problemi olmamýþtý.

:50:49
Tino, silahýný ona
doðrultmuþ olmalý.

:50:52
Bu tür þeyler olur.
:50:53
Oraya gittiðini neden
kimseye söylemedi?

:50:55
Çünkü bu onun iþiydi.
:50:57
Tino'yu yargýlayan oydu,
ama yargýç karar deðiþtirdi.

:51:01
2 yýl önce, Tino Zapatti'nin bu
davadan sýyrýlmasý imkansýzdý.

:51:06
Tabii, yargýç,
ilgili partiler tarafýndan...

:51:09
...avuç içine alýnmamýþ olsaydý.
:51:11
Walter Stern çok
saygýn bir hukukçu.

:51:14
Oliver Wendell Holmes bile olsa
umurumda deðil. Biri onu ayarttý.

:51:18
Ve bu tek görüþmeye
dayanarak mý...

:51:21
...ifadenizde belirttiðiniz
sonuca vardýnýz?

:51:25
O ve V.A. raporlarý, evet.
:51:29
Bunu yargýca
iletebilir misiniz?

:51:32
...tek bir görüþmeye
dayanarak mý?

:51:34
Davalý uzun zamandýr hastadýr,
belgeli bir hasta...

:51:37
Lütfen soruyu yanýtlayýn.
:51:40
-Soruyu toparlar mýsýnýz?
-Pekala.

:51:43
Tek bir görüþmeye dayanarak,
hakkýnda?...

:51:46
Bununla nereye varacaksýnýz?
:51:48
Sayýn Yargýç, þahit, davalýnýn
V.A raporunu farklý deðerlendiriyor...

:51:52
...psikoloðumuz daha farklý.
:51:53
Sonuna kadar farklý.
:51:55
Uzman þahitler için çok fazla.
:51:57
Ara verelim.
14:30 herkese uygun mudur?


Önceki.
sonraki.