:33:00
porque a las personas ricas les gustó
para esperar con los Ángeles...
:33:03
y vendas musicales y whatnot.
:33:05
Y su madre
las reuniones este tipo, Richard Schlich-
:33:10
- Yo nunca puedo pronunciar el nombre de ese cocksucker.
- Schlichling.
:33:13
De acuerdo, de acuerdo. Así que ella se encuentra a este tipo,
Richard Schlich-Schlichling.
:33:16
¿- Y eso que? ¿Qué? ¿Ellos se marcharon juntos?
- Ellos se escaparon juntos...
:33:20
a los Pozos del Antílope.
:33:24
- Usted está diciendo-
- Esto no puede estar pasando.
:33:27
Usted está diciendo que usted no está seguro
¿si usted mi padre es?
:33:29
- Yo lo siento defraudarlo.
- Pero los archivos muestran...
:33:32
ese-ese usted es el uno
quién lo trajo en la agencia.
:33:35
Yo hice un hecho bueno como un favor, porque
su madre y padre estaban indispuestos.
:33:40
¿- Indispuesto cómo? - Usted tendrá
que preguntarle a su madre sobre eso.
:33:43
Pero nosotros no sabemos donde ella es.
Así que no es él posible...
:33:46
que usted la consiguió embarazada
¿antes de que ella lo dejara?
:33:49
¡- No, no, no! Con esta cara, esta cosa de la
ciencia- - Eh, nosotros somos los movin' al revés aquí.
:33:52
¿- Dónde el freno es? Haga yo-
- Póngalo en primero.
:33:58
¡Oh, mi Dios! ¡Mel!
:34:04
Yo no pienso que está equivocado para querer
tomar una lección tendencia ¿con su padre, derecho?
:34:08
- Yo no estoy hablándole.
- El encanto, yo siento esto.
:34:11
Déme un beso.
El encanto, déme-
:34:14
- Eh, Mr Boudreau, ¿dónde los Pozos del Antílope están?
- Por favor el paso fuera de.
:34:17
- Afligido, haga usted sabe ¿dónde los Pozos
del Antílope son? - Yo no tengo ningún idea.Just-
:34:20
Ella no sabe eso que el infierno que ella está
haciendo. ¡Ese hombre era un loco, un extraño!
:34:23
- De acuerdo, de acuerdo.
- Mr Boudreau, por favor, antes de que usted vaya...
:34:27
¡- Tommy, consígala fuera de mí! ¡Mueva!
- sólo me dice donde los Pozos del Antílope son.
:34:30
¡- Cuando yo digo el paso fuera de, yo quiero decir el paso fuera de!
¡- Eh! ¿Yo soy de Nueva York, de acuerdo?
:34:34
En la parte superior, Pozos del Antílope
debe ser más caluroso que este lugar.
:34:38
Así que nosotros vamos a saltar en un avión simplemente
¿a Nuevo México? ¿Es que él?
:34:42
Bien, yo pienso que nosotros debemos terminar
qué nosotros empezamos.
:34:46
Agente Paul Harmon,
El escritorio de Alcohol, Tabaco y Armas de fuego.
:34:49
Éste es Agente Tony Kent.
Ahora veamos.
:34:51
Usted, el uh, usted pensó esto Fritz Boudreau
era su padre, pero, de hecho, él no es su padre.
:34:56
- Bien, no, yo-
- Tony. Tony Kent.
:34:59
- Nancy Curwin.
¡- Esto es increíble!