:35:03
Nosotros fuimos a la escuela secundaria
juntos en Chicago.
:35:05
¡- Usted parece
fantástico! - Ahora- ¡- No!
:35:08
¡- Dios!
¿- Qué usted está haciendo en este trabajo policíaco?
:35:11
Oh, yo necesito un plan de salud mientras yo estoy
escribiendo mi primer libro. ¿Qué usted está haciendo ahora?
:35:14
- Yo soy el curating.
- Excúseme. Excúseme. Hay algo aquí nosotros los gotta tienen el cuidado de.
:35:16
¿- De acuerdo?
- Yo lo siento, Paul. Prosiga.
:35:20
Usted sabe que es una ofensa Federal
para destruir un correo de Estados Unidos.
:35:24
Bien, no estaba como él era
algún acto premeditado de terrorismo.
:35:26
¿- Usted sabe lo que yo quiero decir?
- Yo seré el juez de eso.
:35:28
Ahora, el propósito ostensible
¿para este paseo del camión lo que era exactamente?
:35:32
Él estaba dándome una lección.
Era muy simple.
:35:34
- Él apenas quiso enseñarme cómo manejar el camión.
- Este bebé es bonito.
:35:37
- Gracias.
- Oh, los ojos azules vistosos.
:35:40
- Tony, Tony, Tony.
- Usted sabe, él se lo parece mucho.
:35:43
- Tony. Tony. - Gracias.
- Sólo-Por un minuto.
:35:45
- Devuelva al bebé.
- Eh, sienta su asimiento pequeño. Es tan fuerte.
:35:48
- Siéntalo.
¡- Jesús Christ!
:35:51
- Eh.
- Yo soy s-yo soy-
:35:54
- Usted es en marcha la demasiada tensión.
- Escuche, este hombre manejó un semi en un edificio Federal.
:35:57
Usted iba a darle una advertencia.
Es un accidente, recuerde.
:35:59
- Hay ciertos procedimientos que usted tiene que seguir.
- El derecho. Él tiene una licencia válida.
:36:03
¡- Para no manejar un camión! ¡Él no hace!
- Era la falta del camionero...
:36:05
- por permitirlo maneje en el primer lugar.
- Bien, de acuerdo. ¿Yo puedo hablar con usted en privado?
:36:19
Ésta es mi investigación.
:36:21
- Yo apenas dije usted no hizo tenga que suspender su licencia.
- Aquí, yo tomaré al bebé.
:36:24
- Usted los gotta empiezan la toma el trabajo-
¿- Para que lo que es el trato con este tipo, el huh?
:36:28
- Nosotros fuimos juntos a la escuela secundaria.
¿- Usted apenas fue juntos a la escuela secundaria?
:36:31
- Mm-hmm.
- Hizo usted lo conoce bien, o es él-
:36:34
- Él estaba en el equipo del fútbol.
- Oh, el equipo del fútbol. Oh.
:36:38
- No es un asesinato. It's-él no un robo
bancario. - Exacto, exacto, exacto, exacto.
:36:43
- Simplemente cortado el crap del bebé.
- Oh, bien. Yo lo siento.
:36:57
Así que parece como
este compañero de Boudreau...