:14:08
Esta é difícil.
:14:14
Está a rir-se...
:14:16
lsso, diverte-te. Goza a noite.
:14:19
Happy, concentra-te.
:14:27
Odeio aquele palhaço.
:14:29
Calma. Se não vences o palhaço,
como hás-de vencer o Shooter?
:14:41
Vais morrer, palhaço!
:14:44
Achas graça?
Já não te oiço rir.
:14:47
Basta.
:14:49
Porquê? Não sou capaz.
:14:51
Vem comigo, Happy.
:14:54
Vai-te lixar, estúpido palhaço!
:14:58
Lembra-te, isto não é Hóquei.
:15:00
Não se joga com emoção.
Não podes usar a raiva.
:15:04
Tens de esvaziar a mente
e tudo e concentrar-te.
:15:12
Como faço isso?
:15:14
Pensa num sítio perfeito.
:15:17
O lugar onde te sentes feliz.
:15:19
Vai para lá
e a raiva desaparece.
:15:23
Depois, dá a pancada.
:15:25
Lugar feliz.
:15:26
O teu lugar feliz.
:15:57
Como te sentes?
:15:59
Melhor.