1:15:01
Glava, Harry. Pismo, Mick.
1:15:06
-Kitty, imam li èast?
-Jo jednom je pobijedio gangster.
1:15:10
Pazi na njegova stopala, Kitty!
1:15:12
Ma uti ti tamo.
1:15:17
Nisam nikada trebao otiæi, zar ne?
1:15:19
Zato ne?
1:15:21
Bio sam u prednosti za jednu duinu.
1:15:23
A gdje sam sad?
1:15:25
Ovo nije utrka, Harry.
1:15:30
Bi li mi onda mogla objasniti, to je?
1:15:35
Ti bez njega...
1:15:36
i on bez tebe...
1:15:38
ne mogu to ni zamisliti.
1:15:41
Tronoga utrka.
1:15:57
Mick, gdje si, dovraga, bio?
1:15:59
Hoæe li mi, zaboga, dopustiti
da bar jednu veèer ivim kao ljudsko biæe.
1:16:03
Traili smo te posvuda? Jesi li znao?
1:16:05
Ne, nisam.
1:16:06
Hoæe li mi ta prokleta Republika Irska
dati malo slobodnog vremena?
1:16:10
Gotovo je!
1:16:12
to je gotovo?
1:16:14
Gotovo je.
1:16:15
Zatraili su primirje.
1:16:21
Hoæe reæi, gotovo je?
1:16:23
-Sve je gotovo.
-Da.
1:16:26
Pobijedili smo?
1:16:27
Zar je Lloyd George odustao?
1:16:31
Bacili smo na koljena Britansko Carstvo?
1:16:34
Da.
1:16:37
Zato mi to, jebem ti, nisi rekao.
1:16:46
Kako se je ono zvao onaj konj?
1:16:54
Uspjeli smo! Uspjeli smo! Primirje!