:13:00
- Nej, tag ikke 57th Street!
- Pink?
:13:03
- Pink? Klart.
- Hvornår kommer Jack?
:13:05
Nej, jeg vil ikke aflevere Sammy i 9th
Street børnecenter, Liza. Han hader det.
:13:10
Du er min søster.
Hvordan kan du ikke passe ham?
:13:13
Jeg skal møde min chef om 15 minutter.
:13:15
Jeg har en fremlæggelse, som kan
give mig en kæmpe forfremmelse.
:13:20
Og du har intetjob, en barnepige,
en kok og en husholderske.
:13:23
Barnepigen skal følge
Courtney til Mor og Jeg.
:13:25
Angela laver mad hele dagen til
vores middagsselskab. Berta gør rent.
:13:30
- Jeg arbejder på skolen her til morgen.
- Hvad med senere?
:13:33
Senere skal jeg klædes på
til vores middagsselskab i aften.
:13:37
- Hvorfor får du ikke en barnepige?
- Det harjeg ikke råd til, Liza.
:13:41
Du har fundet en pige, ikke? Din hund!
:13:45
En rigtig superkvinde.
Kan ikke åbne døren, vil ikke klappe i.
:13:49
Undskyld. Taler du om mig?
:13:53
Førstedamen. Vi overvejer
at skrive en artikel om hende.
:13:58
Du er fornærmet, fordi jeg har en
fremlæggelse, og du ikke arbejder.
:14:02
Jeg arbejder, Melanie.
Jeg er direktør for husholdningen.
:14:05
Jeg beklager, atjeg ikke kan hjælpe.
Du er perfekt. Du finder en løsning.
:14:09
Okay. Farvel.
:14:24
Bliv tæt på mig. Der er biler.
:14:28
Åh, gudskelov! Den er her stadig!
:14:35
- Det er ikke den rigtige.
- Der er ingen derinde!
:14:38
- Måske er de ovenpå.
- Ovenpå.
:14:41
Sammy, vent på mig.
:14:44
- Jeg tager den.
- Nej, det er i orden.
:14:45
Okay. Undskyld.
:14:53
Løb, løb! Pas på trinnet.