:43:02
E eu dava cabo da minha carreira
e da minha vida se os fosse buscar agora.
:43:06
Mas a sua conferência de imprensa é
só às cinco. A minha apresentação é às duas.
:43:10
Vou a Elaine Lieberman
para obter uma informação.
:43:13
- Não pode ligar-lhe?
- Sim...
:43:15
- Óptimo.
- Não há mais ninguém para os ir buscar?
:43:17
- Não pedia a si se houvesse mais alguém.
- Pois.
:43:21
Podia olhar por eles das três
até a sua conferência de imprensa acabar.
:43:25
Se olhar por eles
a partir de agora até às três.
:43:28
- Está-me a pedir ajuda a mim.
- É o que parece.
:43:31
Vou - se disser "Sê o meu cavaleiro
da armadura brilhante."
:43:34
Jack, não se ponha com merdas.
Vá salvar os nossos miúdos.
:43:38
Esta foi-lhe dificil, não foi?
:43:40
Concorda ou não?
:43:42
Sabe, também eu tenho um dia puxado.
:43:44
Desculpe. Vejo-o a si e aos miúdos no
meu escritório no Rockefeller Center às 3.15.
:43:49
Óptimo.
:43:53
Marla, pede à Celia o número de casa da
Elaine Lieberman e liga-me para o telemóvel.
:44:01
O que é?
:44:02
Esqueci-me de lhe dizer que
o Sammy é alérgico ao marisco e à caspa.
:44:06
Não tem autorização para ver TV comercial.
Tem de lhe dar a mão para atravessar a rua.
:44:11
E também, se for para o recreio,
inspeccione primeiro a areia.
:44:14
Nunca se sabe o que as pessoas
deitam para lá. Além disso...
:44:18
Está bem. Adeus.
:44:21
Óptimo.
:44:23
Óptimo.