:21:01
- Jesi li to rekao policiji?
- Jesam.
:21:03
- Ali oni mi nisu vjerovali.
- U redu, isprièaj to meni sad.
:21:08
Vraæao sam knjigu
:21:11
u knjinicu biskupa Rushmana.
:21:14
Èuo sam buku
pa sam poao do njegove sobe.
:21:22
Biskup Rushman je leao na podu.
:21:25
Posvuda okolo je bila krv.
:21:29
Tada sam vidio sjenu.
Vidio sam osobu
:21:34
koja se nagnula
nad biskupa Rushmana.
:21:37
Pogledao me je i priao mi, a onda
sam ja izgubio osjeæaj za vrijeme.
:21:43
to ti to znaèi,
izgubio osjeæaj za vrijeme?
:21:46
Onesv... Onesvijestio sam se.
:21:50
To mi se ponekad dogaða.
:21:55
Imam...
:21:57
..praznine. Imam praznine.
:22:00
Izgubim osjeæaj za vrijeme.
:22:03
Ne mogu se nièega sjetiti.
:22:10
Zato si onda bjeao od policije
ako nisi nita skrivio?
:22:15
Kada sam doao svijesti
vidio sam da sam sav krvav.
:22:21
Nisam znao to da radim.
:22:23
Èuo sam sirene,
prepao se i pobjegao.
:22:26
Sluajte, ja znam kako ovo izgleda,
ali kunem vam se...
:22:30
Ne treba ti mene uvjeravati.
Samo mi odgovori na pitanja.
:22:33
- Ali morate mi vjerovati da nisam kriv.
- Ne moram. Mene to nije briga.
:22:38
Ja sam tvoj odvjetnik.
to znaèi, tvoj otac i majka,
:22:42
tvoj najbolji prijatelj i sveæenik.
:22:46
Odsad neæe razgovarati
ni s kim osim sa mnom.
:22:49
Ni s novinarima, ni s policijom,
ni s drugim zatvorenicima. Ni s kim,
:22:52
bez mog doputenja.
Shvaæa?
:22:55
- Onda?
- Da, shvaæam.
:22:58
U redu. A sad ono bitno.
Koji broj odijela nosi?