:25:02
Onesvijestio se. Iduæe èega se sjeæa,
:25:05
to su sirene koje zavijaju,
a on je sav krvav.
:25:07
Policija ga pronalazi u tunelu
s nadbiskupovim prstenom u depu.
:25:11
- Ukrao je nadbiskupov prsten?
- Ne, nali su mu ga u depu.
:25:19
I to je sve?
:25:23
Aha.
:25:26
To je...
:25:28
To je najusranija prièa
koju sam ikad èuo.
:25:32
Sad je to naa najusranija prièa.
:25:35
OK. Bacimo se na posao.
:25:38
Ono to nas zanima zove se "motiv",
a to je ono to optuba nema.
:25:42
Morat æemo dokazati da je
netko drugi mogao poèiniti zloèin,
:25:46
kako bi ustanovili
osnovanu sumnju.
:25:48
Zato hoæu da mi
sve doznate o nadbiskupu.
:25:50
Otiðite provjeriti kartoteku,
gradski arhiv, porezni ured.
:25:55
- Èak i takozvane dobrotvorne zaklade.
- Takozvane? Pa on je bio sveæenik.
:26:00
Naomi, zapii ovo: B 32.1 56. To je
bilo urezano u nadbiskupova prsa.
:26:07
- Navodno.
- Ne, to je èinjenica.
:26:09
- Ali cijenim tvoj trud, Tommy.
- Hvala.
:26:12
Pronaðite sliène sluèajeve ubojstava
koji ukljuèuju no, sakaæenje ili religiju.
:26:17
- A trebat æe mi i jedan psihijatar.
- Meni govori?!
:26:20
Ali ne onaj sudski.
Ovaj put mi doista treba pravi.
:26:24
- I jedan struènjak za amneziju.
- Kako ti se on doima, osobno?
:26:28
Mali koljaè?
:26:32
- Kao mali izviðaè.
- Mali izviðaè...
:26:35
..koji je osvojio nagradu u rezbarenju.
:26:39
G. Shaughnessy je bio
blizak nadbiskupov prijatelj.
:26:42
Doao je traiti
mog najboljeg tuitelja.
:26:44
- Ja sam mu preporuèio tebe.
- Hvala.
:26:48
Ako æu biti tuiteljica u ovom sluèaju,
:26:50
to znaèi da æu dobiti
i posebne ovlasti koje uz to idu?
:26:53
Vi æete raditi na tom sluèaju.
:26:56
Ali neto bih odmah htio razjasniti.
Ja elim smrtnu kaznu.