:26:00
Naomi, zapii ovo: B 32.1 56. To je
bilo urezano u nadbiskupova prsa.
:26:07
- Navodno.
- Ne, to je èinjenica.
:26:09
- Ali cijenim tvoj trud, Tommy.
- Hvala.
:26:12
Pronaðite sliène sluèajeve ubojstava
koji ukljuèuju no, sakaæenje ili religiju.
:26:17
- A trebat æe mi i jedan psihijatar.
- Meni govori?!
:26:20
Ali ne onaj sudski.
Ovaj put mi doista treba pravi.
:26:24
- I jedan struènjak za amneziju.
- Kako ti se on doima, osobno?
:26:28
Mali koljaè?
:26:32
- Kao mali izviðaè.
- Mali izviðaè...
:26:35
..koji je osvojio nagradu u rezbarenju.
:26:39
G. Shaughnessy je bio
blizak nadbiskupov prijatelj.
:26:42
Doao je traiti
mog najboljeg tuitelja.
:26:44
- Ja sam mu preporuèio tebe.
- Hvala.
:26:48
Ako æu biti tuiteljica u ovom sluèaju,
:26:50
to znaèi da æu dobiti
i posebne ovlasti koje uz to idu?
:26:53
Vi æete raditi na tom sluèaju.
:26:56
Ali neto bih odmah htio razjasniti.
Ja elim smrtnu kaznu.
:27:01
Voljela bih prvo prouèiti sluèaj
prije nego to to odluèimo.
:27:05
Otvoren sam za sve vae prijedloge,
ali ako mene pitate ovdje dvojbe nema.
:27:11
Je li uhiæeni to rekao?
:27:14
Jest.
Da on nije kriv.
:27:17
- Ovo je "zicer", Janet.
- Nemojte mi zamjeriti.
:27:20
Ja cjenim vae povjerenje i
ne bih se htjela prepirati.
:27:24
- Zato te mi i plaæamo.
- No ako je tako lako, to æu vam ja.
:27:28
Dravni branitelj æe ga
baciti na milost i nemilost porote.
:27:32
Nema dravnog branitelja.
:27:35
Zar on veæ ima odvjetnika? Koga?
:27:42
Ja sam Martin Vail.
:27:45
Zastupam Aarona Stamplera.
Moram vidjeti mjesto zloèina.
:27:49
Malog koljaèa, ha?
:27:51
Da. Hvala.
Zaboravio sam mu "pravo" ime.