Anastasia
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Reci mi dijete. Šta vidiš ?
:40:05
Vidim malu i mršavu nikogoviæku
bez prošlosti i bez buduænosti.

:40:12
A ja vidim aktivnu
i odluènu mladu ženu,

:40:16
koja je veæ pokazala da može
vladati kao bilo koji kralj u svijetu.

:40:23
I ja sam poznavao svoj dio
kraljevske pripadnosti.

:40:28
Vidiš, draga moja,
:40:30
Ja sam bio èlan carski podanik.
:40:39
Znaèi, spremna si da postaneš
Velika Vojvotkinja Anastazija?

:40:44
- Šta ? - Ništa nije ostalo
za tebe tamo nazad.

:40:49
Sve je u Parizu.
:40:56
Gospodo, poènite da me uèite.
:40:59
Dobro se sjeæam.
:41:01
Roðena si u palati pokraj mora.
:41:05
U palati pokraj mora ?
:41:06
- Može li to biti ?
- Da, to je taèno.

:41:08
Jahala si konja veæ sa tri godine.
:41:11
Jahala konja ? Ja ?
:41:13
- A konj...
- Bio je bijel.

:41:15
- Pravila si grimase i maltretirala kuhara.
- Bacala si ga u oèaj.

:41:20
- Jesam li bila divlja ?
- Napisali su knjigu o tome.

:41:22
Ali si bila pristojna
kad te je otac strogo pogledao.

:41:25
- Zamisli kako je to bilo.
- Tvoja davno zaboravljena prošlost.

:41:28
Imamo mnogo toga da te
nauèimo. A vrijeme leti.

:41:31
U redu. Spremna sam.
:41:34
- Sad zabaci ramena i uspravi se.
- I nemoj da hodaš veæ probaj da ploviš.

:41:37
- Osjeæam se malo blentavo. Da li plovim ?
- Kao mali èamac.

:41:41
- Klanjam vam se.
- A šta slijedi sada ?

:41:42
Tvoja ruka prima poljubac.
:41:44
Ali iznad svega, zapamti ovo:
:41:47
Što sam ja nauèio
i ti možeš nauèiti.

:41:50
- Nešto u tebi to zna.
- Ništa nije teško.

:41:53
Slijedi moje korake,
stopu po stopu.

:41:56
I ti možeš to nauèiti.
:41:59
- A sad uvuci laktove i sjedi uspravno.
- I nikad ne srèi "stroganov".


prev.
next.