:17:04
	- Buraya.
- Dikkat Dikkat, memurlar.
:17:07
	- Son kontrol, tüm kapýlar.
- Özgürlüðün tatlý kuþu.
:17:11
	Kalkýþ için son 3 dakika.
:17:13
	Ne oluyor adamým?
Hassittir. Ne oluyor?
:17:17
	Seni baþka biri sandým.
Pinball Parker.
:17:19
	Silahlý soyguncu, kundakçý, uyuþturucu
baðýmlýsý. Henüz yeni yakalandým.
:17:24
	Enayi.
:17:31
	- Tamam, yüzünü bana dön.
- Bu tamam.
:17:34
	Haydi.
:17:38
	Açýn.
:17:47
	Partiye geç kaldýnýz.
:17:49
	- Tamam.
- Haydi gidelim, caným.
:17:57
	Ne oluyor, oturan ayý?
:17:59
	Nasýl?
:18:01
	Hey, dostum, ben sendenim,
tamam mý? yaralý ve...
:18:04
	boklu dizini üzerimden çek.
:18:08
	Bir zencinin kafa derisini yüzmek
ister gibi bakýyorsun.
:18:12
	Ne bakýyorsun be, hasta herif?
:18:15
	Hiiiç. Sadece kafesine hayran oldum.
:18:19
	Sana çok yakýþýyor.
:18:22
	Evet, uçaða hoþgeldiniz.
:18:25
	Gördüðüm kadarýyla aramýzda çok 
ünlü kiþiler var.
:18:28
	Gördüðüm 11 olay, 2 gerçek kopya ve
hakiki bir Þamdan muhabiri var.
:18:33
	Ama þunu söylemeliyim baylar,
bunlar beni etkilemiyor.
:18:35
	Çünkü bu uçakta kurallarýmýz var,
ve hepsi uygulanacak.
:18:38
	Bir anaokulu gibi. Ellerinizi
kendinize saklayýn.
:18:41
	Ses düzeyini alçak tutun.
Ve eðer baðýrýr, tükürür...
:18:45
	veya rahatsýz ederseniz,
ebenizinkini görürsünüz.
:18:47
	- Siktir, domuz.
- Bu Nazinin aðzýný kapatýp paketleyin.
:18:53
	Gördünüz, böyle bir davranýþ
benim ruh halimi etkiler.
:18:55
	Bu kurallar uygulanacak.
Eðer bir bela sezersem...
:18:58
	bana gaz verirseniz...