Con Air

:00:00

^ xSilver ^

:00:25

Ordu Ranger'lerinin onurlu
bir tarihi var.

:00:27

1700 lerden beri, Ranger'ler Amerika
Birleþik Devletleri'nide kapsayan...

:00:31

bir çok büyük karmaþanýn içinde
bulundular.

:00:34

Sizler bu güzel mirasýn onur kayna-
ðýsýnýz ve gitmeniz çok üzücü.

:00:39

Ama hepiniz bu ülkeye çok iyi hizmet
ettiniz. Dövüþ yeteneklerinizi ve...

:00:42

üstün baþarýnýzý verilen
görevlerde gösterdiniz.

:00:45

Þartlar ne olursa olsun asla arkanýzda
düþen bir arkadaþýnýzý býrakmadýnýz.

:00:50

Hepinize teþekkür ederim.

:00:51

Amerika size teþekkür eder.

:00:54

Ve nereye giderseniz gidin
hepinize bol þans.

:00:56

Þunu hatýrlayýn,
Ranger'lar önde gider.

:01:08

- Selam, Tricia.
- Selam.

:01:13

- Hey, Tricia Poe.
- Merhaba, Dale.

:01:16

:01:19

:01:23

:01:27

:01:30

:01:33

:01:36

- Minik kuþum.
- Selam.

:01:38

- Kendine bir bak.

:01:40

Þu kadýnýna dokunabilmek
için hayatým üzerine
bahse girebilirim.

:01:43

- Bebeðim nasýlmýþ bakalým?
- Gayet iyi.

:01:45

- Kurtulacaksýn bebiþ.
- öyle mi?

:01:49

- Hayatým
- Efendim? Benimle dalga geçiyorsun!

:01:51

- Ne?
- Tatlým?

:01:53

Hey, shh. Görmüyor musun burada
uðraþýyorum? Ne?

:01:56

- Sen mi? Alabama'yý özleyecek misin?