:22:05
Prazer em conhecê-lo.
:22:09
Dep. de Assuntos Internos
:22:12
O estupor do Tilden aparece
todo ele sorrisos,
:22:15
a nova do Freddy
manda-nos parar...
:22:19
Alguém falou.
:22:22
E digo que foi o Figgs.
:22:26
Deixámos umas pontas soltas...
:22:34
Desculpa...
:22:38
Não faz mal, ouvi vozes.
:22:40
Já tencionava pedir à Central
que te ligasse...
:22:45
Olha o que encontraste!
:22:47
Ela vai adorar, foi um prémio
que deram ao pai na feira
:22:49
e esqueci-a no capô.
- Eu sei, vi da janela.
:22:54
Que horror,
o sobrinho do Ray...
:22:58
Que fizeste ao nariz?
:23:00
Tive um acidente,
ao perseguir um carro.
:23:03
Mamã, sujei tudo!
:23:08
Olha só o que o Xerife
encontrou.
:23:10
Freddy, bebes um café?
:23:13
Não, Liz, mas obrigado
na mesma.
:23:45
Eu ia ligar...
:23:48
Não para ti, para a esquadra.
- Porquê, que houve?
:23:52
Alguém tem deixado sacos de lixo
à frente aqui de casa.
:23:57
Aqueles sacos?
:23:59
Só um, os outros são meus.