2:04:15
Louis Gara est mort.
2:04:17
On l'a retrouvé 9è Rue,
une balle dans la tête.
2:04:20
Et on a paumé Ordell.
2:04:22
Je croyais que vous le suiviez.
2:04:25
Ouais, mais on l'a perdu.
2:04:27
Il est entré dans un strip-tease,
il en est jamais ressorti.
2:04:31
9è Rue. A 1 km de l'endroit
oû on a retrouvé Louis.
2:04:35
On lui a tiré dessus deux fois
2:04:37
...à bout portant.
- Et maintenant?
2:04:40
On va arrêter Ordell.
2:04:42
Il est lié à trois meurtres.
Et puis on t'a, toi.
2:04:46
Quoi, moi?
2:04:47
Quoi, toi?
2:04:50
Vous croyez
que j'ai piqué dans le fric.
2:04:52
J'ai aucune preuve
que t'aies rien fait.
2:04:56
T'as pas payé avec
des billets marqués, j'en suis ravi.
2:05:02
Tu nous as aidés.
Tu nous as donné Mélanie, et Louis.
2:05:05
On a retrouvé Mélanie avec
2:05:07
plein de billets marqués
dans le slip.
2:05:11
Ce qui corrobore ton histoire.
2:05:16
Ordell et les billets,
ça me suffirait.
2:05:21
S'il y a autre chose
2:05:24
que tu me dis pas...
2:05:25
Là, c'est une affaire
entre Ordell et toi.
2:05:28
Je dirais simplement une chose:
2:05:32
Espère qu'on le trouve
avant qu'il te retrouve.
2:05:35
Je vous l'ai dit, je peux pas
partir demain, M. Walker.
2:05:38
Je vais nulle part tant que j'ai
pas retrouvé mon putain de fric.
2:05:43
Sans moi, vous l'auriez pas,
votre bateau!
2:05:47
Oui, je sais qui sont mes amis,
enculé...
2:05:51
Allô?
2:05:55
Cet enfoiré m'a raccroché au nez!
Je le crois pas!
2:05:59
L'ingratitude!