2:05:02
Tu nous as aidés.
Tu nous as donné Mélanie, et Louis.
2:05:05
On a retrouvé Mélanie avec
2:05:07
plein de billets marqués
dans le slip.
2:05:11
Ce qui corrobore ton histoire.
2:05:16
Ordell et les billets,
ça me suffirait.
2:05:21
S'il y a autre chose
2:05:24
que tu me dis pas...
2:05:25
Là, c'est une affaire
entre Ordell et toi.
2:05:28
Je dirais simplement une chose:
2:05:32
Espère qu'on le trouve
avant qu'il te retrouve.
2:05:35
Je vous l'ai dit, je peux pas
partir demain, M. Walker.
2:05:38
Je vais nulle part tant que j'ai
pas retrouvé mon putain de fric.
2:05:43
Sans moi, vous l'auriez pas,
votre bateau!
2:05:47
Oui, je sais qui sont mes amis,
enculé...
2:05:51
Allô?
2:05:55
Cet enfoiré m'a raccroché au nez!
Je le crois pas!
2:05:59
L'ingratitude!
2:06:00
Tu donnes un coup de pouce
à un connard.
2:06:03
L'instant d'après,
il te manque de respect.
2:06:06
Enculé!
2:06:08
Putain!
2:06:10
Comment tu peux vivre comme ça?
2:06:14
- Comme ça, quoi?
- Comme ça!
2:06:16
C'est vraiment un taudis.
2:06:21
Prêts de cautions.
2:06:22
- Max est là?
- Pas pour l'instant.
2:06:24
Il est parti?
2:06:26
Il est dans le coin.
2:06:27
- File-moi son numéro chez lui.
- Non, son bippeur.
2:06:30
D'accord, file-moi son bippeur.
2:06:42
Je vous cherche partout.
2:06:44
Tu sais qui c'est?
2:06:47
M. Robbie, non?
2:06:49
J'ai vos 10000$.
C'est pour ça que vous avez appelé.
2:06:54
La garantie
que vous avez reportée
2:06:56
de Beaumont Livingston
à Mlle Brown.