2:07:00
Ils l'ont relâchée?
2:07:03
Ce matin.
2:07:06
Oû êtes-vous,
que je vous apporte l'argent?
2:07:13
Vous êtes toujours là?
2:07:16
Ecoute, vieux.
2:07:18
Je sais que tu l'as aidée
et tu sais ce que je veux.
2:07:22
Jackie peut me raconter tout
ce qui lui passe par sa jolie tête
2:07:25
si à la fin de l'histoire,
elle me rend mon putain de fric.
2:07:29
Si elle veut qu'on reste copains,
elle le fera.
2:07:33
Si elle veut plus qu'on le soit,
2:07:36
dis-lui de penser à Beaumont.
2:07:39
Si elle va voir les flics,
2:07:41
dis-lui que je la balance
comme ma complice,
2:07:45
et qu'on ira en taule main
dans la main, avec les menottes.
2:07:49
Promis. Tu me suis?
2:07:53
Transmets-lui le message.
Je te rappelle.
2:07:59
T'avais raison.
C'était Ordell.
2:08:03
Si tu as le temps,
tu me trouves sa planque?
2:08:07
Les flics y sont pas arrivés?
2:08:10
Ils n'ont pas
ta personnalité engageante.
2:08:13
C'est sûr. J'ai pas besoin de savoir
ce que je fais si toi, tu le sais.
2:08:18
Je crois que je sais. Ça te va?
2:08:20
C'est bon.
2:08:37
Ça va pas de taper comme si t'étais
les flics? Tu veux te faire buter?
2:08:40
Tu ne dormais pas?
2:08:41
Déconne pas ou c'est toi
qui dormiras pour l'éternité.
2:08:46
Je suis venu seul.
2:08:47
Entre.
2:08:56
Pas un geste, enfoiré!
2:08:58
Tu veux ton fric?
Je te rembourse ta caution?