:09:13
Vitajte na Seabourn Legend.
:09:14
Vdaka. Vitajte.
:09:16
Toto je pekný párik.
:09:18
Èo takto obrázok?
:09:19
Nehýbte sa!
Obrázky sa nehýbu.
:09:21
Ako sa voláte?
:09:22
Ja som Annie. Toto je Alex.
:09:23
To je krásne. Ja som Dante.
Ve¾ký úsmev pre mladomanelov?
:09:26
Ale my ete
nie sme manelia.
:09:28
Len 34.50
za sadu hrnèekov.
:09:31
Ak sa vám nebudú páèi obrázky,
vráe ich.
:09:34
Vitajte v raji,
A volám sa Dante!
:09:37
Táto loï má
pä palúb pre pasaierov--
:09:39
A, B, C, D, E.
:09:41
Vy budete ubytovaní na palube "C".
:09:43
Je tam bazén,
sauna...
:09:45
salón krásy, kasíno--
:09:47
Hej. Prepáète.
:09:48
Pane?
:09:49
Zaèínam by
trochu nervózny.
:09:51
Moje golfové palice--
nali ste ich?
:09:53
Ano. Nemusíte sa vôbec
znepokojova.
:09:55
Sú pod schodami,
prinesiem vám ich...
:09:57
len èo dovediem tento
krásny párik do ich kabíny.
:10:00
Uvidíme sa neskôr.
:10:02
Dovi.
:10:03
Dovi.
:10:06
Súradnice pre
prvý cie¾, Kapitán.
:10:12
Vïaka.
:10:13
Natartované.
Vetky motory beia.
:10:17
Tak sa pohnime preè.
:10:19
Vitajte vo vaej kajute.
:10:22
Verte mi,
za sedem dní...
:10:24
vam bude ¾úto za
izbou 6088...
:10:25
vaím hojdavým domovom.
:10:27
Ak ete nieèo budete potrebova,
hocièo...
:10:30
len zavojate Ashtona.
:10:32
Chcel by som vám moc poïakova
za tedré prepitné...
:10:35
Viem e ho dostanem
na konci tejto plavby.
:10:38
-Len artujem.
-Naozaj?.
:10:41
Oh. A vy dvaja...
:10:43
prajem príjemnú svadobnú cestu.
:10:45
My nie sme...
:10:47
zobratí.
:10:54
Dakujem.
:10:56
Dakujem.
:10:58
Je dos ve¾ký?
:10:59
Na ve¾kosti nezáleí.
A ty to vie.