1:13:00
napríklad--oce¾ové lano.
1:13:02
Ale neradím vám to,
samozrejme.
1:13:05
Dobrý nápad.
Pôjdem pod loï.
1:13:07
Nie, ty nie.
Toto som práve nechcela.
1:13:10
Je to blbý nápad.
1:13:11
Nie, je to dobrý nápad.
1:13:13
Je to sebevrada.
Listy vrtule majú tri a pol metra.
1:13:15
Stiahnu a
a rozsekajú.
1:13:34
Hej, Dino,
mám nieèo pre teba.
1:13:36
Kto hral nemeckého kapitána vo filme
"The Enemy BeIow"?
1:13:39
Kurt Jurgens.
1:13:49
Dole po schodoch
do¾ava...
1:13:51
rovno k boku lode.
1:13:53
Boky.
To neznie ve¾mi dobre.
1:13:57
Ko¾ko èasu zostáva?
1:13:58
Nie moc. Musíme si vihnú.
1:14:01
Mayday, mayday.
Toto je Seabourn Legend...
1:14:03
plaviaca sa 80 stupòov
na východo-severovýchod.
1:14:06
Motory a kormidlo
sú nefunkèné.
1:14:08
Opakujem. Nefunkèné.
1:14:11
Kam vlastne ideme?
1:14:12
Eindhoven Lion, come in.
1:14:14
This is Seabourn Legend.
1:14:16
Eindhoven Lion, potvrïte príjem.
1:14:18
Eindhoven Lion,
tu je Seabourn Legend.
1:14:20
Potvrïte príjem, Eindhoven Lion.
1:14:25
Toto je jediný východ.
1:14:28
Je to celá potápaèská výzbroj?
1:14:30
Áno.
1:14:31
Dobre, tak poïme.