1:14:01
Mayday, mayday.
Toto je Seabourn Legend...
1:14:03
plaviaca sa 80 stupòov
na východo-severovýchod.
1:14:06
Motory a kormidlo
sú nefunkèné.
1:14:08
Opakujem. Nefunkèné.
1:14:11
Kam vlastne ideme?
1:14:12
Eindhoven Lion, come in.
1:14:14
This is Seabourn Legend.
1:14:16
Eindhoven Lion, potvrïte príjem.
1:14:18
Eindhoven Lion,
tu je Seabourn Legend.
1:14:20
Potvrïte príjem, Eindhoven Lion.
1:14:25
Toto je jediný východ.
1:14:28
Je to celá potápaèská výzbroj?
1:14:30
Áno.
1:14:31
Dobre, tak poïme.
1:15:02
Myslíte si, e tá loï
nás zachráni?
1:15:04
Èo iného to môe by?
1:15:05
Alex, mono to naozaj nie je
ve¾mi dobrý nápad.
1:15:07
Mono by si mohol necha
to rande s vrtu¾ou?
1:15:09
Musíme zastavi loï.
1:15:13
Nemáme moc èasu.
1:15:17
Si si istý, e a to udrí?
1:15:18
Áno. Pouívame tieto laná
na celej lodi.
1:15:21
Lene on nebude na lodi,
1:15:22
on ide pod loï.
1:15:24
Je to dobré. Udrí ma.
1:15:34
Poèkaj. Ja a uviaem.
1:15:37
V poriadku.
1:15:49
-Annie.
-Èo?
1:15:51
4-2-9-6...
1:15:53
5-8-9-J.
1:15:54
Neviem èo je to.
Èo to má by?
1:15:57
Moje sluobné èíslo.
1:15:58
Je to 4296589J.