A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:00
To prièakujejo,
kot vsi ustrahovalci.

:16:03
Tako zmagujejo.
:16:07
Jaz ne bežim pred ustrahovalci.
:16:35
Gospod Facher...
:16:37
Gospod Doyle me je prosil
naj vam prinesem tole.

:16:51
Kdaj?
:16:53
- Kdaj me je prosil?
- Ja.

:16:56
Ravnokar.
:16:57
Med malico?
To pa ne izgleda pošteno.

:17:02
Skoraj nikoli ne grem na malico,
gospod. Preveè dela.

:17:07
Kar sproti nekaj zgrabim.
:17:09
Veš, jaz bi pokazal
in si vzel kakšno uro,

:17:13
proè od vsega hrupa
in norosti..

:17:16
To bi moral storiti ja..
:17:17
našel bi si prostor,
relativno tih in miren,

:17:21
si privošèil sendviè, prebral revijo.
:17:23
Mogoèe poslušal tekmo,
èe bi bila na sporedu.

:17:29
Vsem bi dal vedeti, da me
med to uro ne motijo.

:17:34
Kajti to bi bil moj èas -
samo moj privaten èas,

:17:38
ki si ga nihèe, ki bi imel vsaj
nekaj obèutka samoohranitve,

:17:42
ne bi drznil zmotiti.
:17:45
Èe bi bil na tvojem mestu.
:17:50
Oprostite.

predogled.
naslednjo.