A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:00
- Nikoli ni tega storil?
- Ne, ne.

:47:03
On je svoje odvrgel v rov.
:47:12
G. Barbas verjamem, da ste imeli èas,
da premislite o zadevah

:47:17
po vašem prvem prièanju.
:47:19
On pravi, da ste vi rekli
naj zlije v jamo.

:47:23
Se sedaj tako spominjate?
:47:26
On je samo rekel, pojdite ven
in skopljite rov... 9 metrov dolg.

:47:31
Naložite sode na tovrnjak,
:47:33
se odpeljite in odvrzite
v bazen.

:47:36
Tako smo temu rekli -
bazen.

:47:43
Seveda.
:47:56
G. Cheeseman, dobro opravljeno.
:47:59
Verjetnost odvetnika tožitelja,
da zmaga na sodišèu

:48:03
je 2 proti 1.
:48:05
Razmislite o tem za sekundo.
:48:07
Verjetnost da preživite igro
ruske rulete je veèja.

:48:12
12 krat veèja.
:48:14
Zakaj potem to kdo dela?
:48:16
Saj ne! Ampak se nagodi.
:48:18
Od 780,000 primerov vloženih vsako leto
jih samo 12,000 pride do razsodbe.

:48:27
Celotna ideja tožbe je
poravnava,

:48:30
prisiliti nasprotno stran na poravnavo.
:48:33
To storiš tako,
da porabiš veè denarja kot bi smel,

:48:36
in s tem prisiliš njih,
da porabijo veè denarja kot bi ga smeli.

:48:40
In kdor
se prvi spametuje...

:48:43
Izgubi.
:48:45
Sojenja so motnja
celotnega procesa.

:48:49
In samo bedaki, ki hoèejo kaj dokazati
se ujamejo vanja.

:48:53
Ko reèem dokazati,
ne mislim glede primera.

:48:59
Ampak glede njih samih.

predogled.
naslednjo.