1:06:01
Vechno v poøádku ?
1:06:06
Mohl bych dostat malou pusinku
ne odjedete ?
1:06:10
Jsem tu tak sám.
1:06:13
1:06:17
1:06:20
Cítil jsem se znásilnìnej.
To prase mì dostalo na vech frontách.
1:06:24
A teï jede pryè, chechtat mi,
do severní ètvrti mìsta...
1:06:27
èekat na mì
a vyrazím do L. A.
1:06:29
Ale, ano stráníku. Jistì.
Vyuiju toho odpoèívadla.
1:06:34
Ani vám nemùu øíct, jak vdìèný jsem za
tuhle monost co jste mi dal.
1:06:38
Vzchop se èlovìèe.
1:06:41
Kdy to rozpálim pøímo do L. A.,
na jistotu mì sebere.
1:06:45
Ne. Tohle není èas na frajeøiny.
1:06:51
Tohle je Death Valley.
1:06:55
Oh, kurva !
1:06:58
Paneboe, to je on.
1:07:00
Oh, mùj Boe !
1:07:03
1:07:08
Do prdele !
Tak co je, ty zasranej bastarde.
1:07:12
Oh, Boe. Oh, Boe. Oh, Boe.
Musím jít. Musím j..--
1:07:15
1:07:18
Dobøe, zazdil mì,
zatracené.
1:07:20
Jsem v pasti v nìjakým zasraným poutním
køupanovì jménem Baker.
1:07:22
Nemám moc èasu.
Ty svinì jsou mi v patách.
1:07:25
- Uenou mì jako posranou bestii.
- To zní trochu paranoidnì.
1:07:29
Potøebuju právníka, okamitì !
1:07:31
Co dìlá v Bakeru ?
Copak jsi nedostal mùj telegram ?
1:07:34
Jakej telegram, ty bezcennej bastarde ?
Za tohle ti natrhnu prdel.
1:07:38
Ty vypatlaná palice,
má bejt ve Vegas.
1:07:41
Pronajal jsem apartmá ve Flamingu.
1:07:44
Má psát o celostátní konferenci
okresních prokurátorù.
1:07:48
- Vyøídil jsem vechny rezervace.
Vechno je pøipravený.
1:07:52
Tak co do prdele dìlá nìkde tam
uprostøed zasraný poutì ?
1:07:56
Nic. Hele, to nic.
To byl jen takovej fór.
1:07:59
Ve skuteènosti jsem právì teï, uh-jsem u bazénu ve
Flamingu...