1:36:00
Pro si myslíte, e
jsme tady ?
1:36:03
Já vím, e jste od policie, ale myslela jsem,
e jste pøijeli jen na tu konferenci.
1:36:06
Pøísahám. Chtìla jsem vám jen
uklidit pokoj.
1:36:10
- Já nic o ádných drogách nevím.
- Ale no tak, zlato.
1:36:14
Nesnate se nám namluvit, e jste nikdy
neslyela o Grange Gormanovi.
1:36:16
Pøísahám pøi Pánu Bohu,
nikdy jsem o nìm neslyela.
1:36:19
Moná e nám øíká pravdu.
Moná v tom fakt nejede.
1:36:22
Pøísahám, e nejedu.
Pøísahám.
1:36:28
V tom pøípadì,
nám moná mùete pomoct.
1:36:30
Oh, ano, Pomùu vám s èím
budete chtít.
1:36:33
- Nesnáím drogy.
- My taky ne.
1:36:36
Myslím e bysme jí mohli zapsat na výplatní listinu
kdy bude na naí stranì.
1:36:40
- Myslíte, e byste to zvládla ?
- Co ?
1:36:43
Jeden telefonát za den.
1:36:45
A nemìjte obavy, jestli to nebude mít hlavu a patu.
To u je ná problém.
1:36:48
V-Vy mi za to budete platit ?
1:36:50
Pøesnì tak, budeme.
1:36:53
Ale v momentì, kdy o tom jenom nìkomu nìkde ceknete...
1:36:56
pùjdete rovnou do vìzení
na zbytek vaeho ivota.
1:36:59
- Jak se jmenujete ?
- Alice.
1:37:01
Dokate to !
1:37:03
- Dobøe.
- Staèí zavolat do skladu prádla
a ptát se po Alici.
1:37:06
Dobøe, Alice.
1:37:11
Bude vás kontaktovat
inspector Rock, Arthur Rock.
1:37:16
Bude se vydávat za politika, ale
lehce ho poznáte.
1:37:20
Tak dobøe. Inspector Rock
vám bude platit na ruku...
1:37:24
- $1,000 Dolarù, vdycky devátého v mìsíci.
- Oh,Boe !
1:37:27
Za tolik penìz bych udìlala
skoro cokoliv.
1:37:29
- Nejen vy, ale i spousta jiných lidí.
- Pojïte sem.
1:37:32
Heslo je :
"Ruka ruku myje."
1:37:35
V okamiku kdy to uslyíte,
øeknete, "Nebojím se nièeho."
1:37:39
- Øeknìte to.
- Nebojím se nièeho.
1:37:41
- Jetì jednou !
- Nebojím se nièeho !
1:37:44
A teï odtud vypadnìte.
Oh, poslouchejte.
1:37:46
Rádi jsme vás vidìli.
1:37:49
S úklidem pokoje se neobtìujte.
1:37:51
Staèí kdy necháte pøed dveømi pøesnì o pùlnoci
haldu ruèníkù a mýdla.
1:37:54
Aspoò tak nebudeme riskovat dalí
podobnej incidentík, e ?
1:37:58
- Cokoliv budete chtít, pánové.
- Díky Bohu za tak sluný lidi.