:35:01
lst 'ne ernste Sache. Bleibe ich noch
länger hier, bring ich jemanden um.
:35:07
Ok. lch leih dir 'n bisschen Geld.
-Beeilen wir uns.
:35:12
lch will hier schnell weg.
-Ok. Zahlen wir die Rechnung
:35:15
und stehen ganz langsam auf.
Könnte 'n langer Weg werden.
:35:19
Feuer, Sir?
:35:23
Wirst du dafür bezahlt,
dass du den Bären fickst?
:35:27
Was hat der Wichser gerade gesagt?
-Er hat Sie verwechselt.
:35:30
Pass besser auf deinen Freund auf.
-Madame, Sir, Baby, Kind! Was immer.
:35:35
Haben Sie 'n bisschen Kleingeld? Hier,
nehmen Sie's, es müsste reichen. Komm,
:35:38
gehen wir nach unten, zocken!
:35:43
lhr Typen gebt doch nie auf.
-Wo ist er?
:35:53
Wann hält das Ding an?
-Anhalten? Das hält nicht an!
:35:58
Anhalten!
-Bleib da, du kommst gleich wieder.
:36:00
Scheisse, der ist... Wo ist er hin?
:36:05
Ah! Komm schon, gehen wir. Hüpf runter
wie 'n Hase. Na, mach schon.
:36:09
Hüpf, hüpf! Mach schon, hüpf runter!
:36:12
Du bist 'n jammernder,
feiger Blödmann!
:36:17
Gibt's doch nicht! Also gut.
:36:25
lch schmelze! Oh Gott, jetzt fall ich!
-Du bist nur hingefallen.
:36:29
Nur hingefallen. Gehen wir.
-'n Mistkerl hat mich geschubst.
:36:33
Na, mach schon. Gut, bleib hier und
wander in den Knast! lch verzieh mich.
:36:37
Komm schon, du Freak.
Nein, ich will nicht.
:36:41
Hast du das gesehen?
-Komm schon!
:36:44
Jemand hat mir ins Kreuz getreten.
-Der Barmann wollte dich einstampfen,
:36:48
weil du die Kellnerin beschimpft hast.
-Die Kühe wollen mich töten.
:36:53
Bisexuelle wollen mich töten! Lass uns
verschwinden! Wo ist der Fahrstuhl?
:36:57
Nein, warte! Nimm nicht den Fahrstuhl!
Die wollen doch nur, dass wir das tun.