1:02:04
lch werde Folgendes hier einschreiben.
lch schreibe, dass ich dich wegen
1:02:08
überhöhter Geschwindigkeit festnahm.
lch riet dir, zum nächsten Rastplatz
1:02:12
zu fahren! Stopp!
1:02:18
lch riet dir, zum nächsten Rastplatz
zu fahren, deinem vorläufigen Zielort.
1:02:22
Klar?
Und dort ein Schläfchen zu machen.
1:02:28
Hab ich mich klar ausgedrückt?
-Naja,
1:02:33
wie weit ist es bis Baker? lch hatte
mir vorgenommen, dort, ich weiss nicht,
1:02:36
zu Mittag zu essen.
-lst nicht mein Zuständigkeitsbereich.
1:02:40
2,2 Meilen hinter dem Rastplatz
befindet sich die Stadtgrenze.
1:02:44
Schaffst du es bis dorthin?
-lch werd's versuchen.
1:02:48
Wollte schon immer mal nach Baker.
Ja. Hab viel davon gehört.
1:02:54
Exzellente Meeresfrüchte.
Weisst du, ich glaube,
1:02:58
einem Kerl mit deinem Verstand empfehl
ich Landkrebs.
1:03:04
Exzellente Meeresfrüchte.
-Landkrebs. ln Ordnung.
1:03:07
Wieso nicht? Danke für den Tipp.
1:03:12
Sieh mir in die Augen.
1:03:17
lst alles in Ordnung?
1:03:22
lch möchte einen kleinen Kuss von dir,
bevor du weiterfährst.
1:03:26
Es ist sehr einsam hier.
1:03:36
(Duke) lch kam mir vergewaltigt vor.
Das Schwein hat mich überall gefickt.
1:03:40
Jetzt würde er sich auf der anderen
Seite der City vor Lachen ausschütten.
1:03:43
Er wartet darauf, dass ich versuche,
nach L.A. zu flüchten. Oh, natürlich.
1:03:47
Sicher fahr ich zu diesem Rastplatz.
Und wie dankbar ich lhnen erst bin,
1:03:51
dass Sie mir diese Möglichkeit geben.
Reiss dich zusammen, Mann!
1:03:57
Wenn ich weiter bis L.A. fahre,
wird er mich ganz sicher hochnehmen.