1:05:02
es ist alles reserviert. Also,
1:05:05
was zum Henker treibst du eigentlich
mitten in der Wüste?
1:05:08
Gar nichts. Vergiss es. War 'n Witz.
lch liege gerade am Pool.
1:05:13
Am Pool vom Flamingo. 'n Zwerg brachte
mir 'n tragbares Telefon aus'm Casino.
1:05:17
Ja. lch hab hier totalen Kredit. Komm
nicht in die Nähe von dem Schuppen.
1:05:22
Ausländer sind hier nicht willkommen.
1:05:25
(Duke) Tja, so funktioniert die Welt
nun mal. Alle Energie fliesst den
1:05:29
Launen des grossen Magneten gemäss.
1:05:33
Was war ich doch für ein Narr,
dass ich versuchte, ihm zu trotzen?
1:05:35
lch würde nach Vegas zurückfahren.
lch hatte keine Wahl.
1:05:41
lch musste die Karre loswerden.
Zu viele Leute würden sie erkennen.
1:05:46
Ganz besonders die Polizei von Vegas.
1:05:49
Glücklicherweise war meine Kreditkarte
technisch gesehen immer noch gültig.
1:05:53
Das war 'ne echt abgefahrene Karre.
Technische Spielereien und
1:05:56
Spezialeffekte im Wert von 10 Riesen.
1:06:00
Die hinteren Fenster sprangen hoch wie
Frösche, die man mit TNT erschreckt.
1:06:04
Das Armaturenbrett war voller Lichter,
Anzeigen und Messinstrumenten, die ich
1:06:08
niemals verstehen würde. Wenn sich
die Staatsanwälte in Vegas versammeln,
1:06:12
sollte meiner Meinung nach auch die
Drogenkultur präsent sein. Es hatte
1:06:16
schon einen gewissen Reiz, in einem
Hotel ein Chaos zu hinterlassen,
1:06:19
und dann quer durch Vegas zu fahren,
um im anderen wieder einzuchecken.
1:06:23
lch und 1 .000 ranghohe Staatsanwälte
aus ganz Amerika. Warum nicht?
1:06:27
Man muss nur selbstbewusst auftreten.
-Willkommen im Flamingo-Hotel, Sir.
1:06:35
Sir?
-Ja, hi. ln Ordnung, ok.
1:06:39
(Musik)
1:06:53
(Duke) Meine Ankunft
war zeitlich schlecht gewählt.
1:06:59
(Musik)