:03:02
No tengo retrocohetes!
:03:05
-Impacto en 30 segundos.
:03:07
Ranger 1, la Base al habla.
:03:08
Astronave de rescate en camino.
:03:12
Base, Águila 1 al habla. Ella no
lo alcanzará a tiempo.
:03:16
Voy a ayudar.
:03:17
Mayor West, no está
autorizado a poner en peligro...
:03:19
-No me gusta esa emisora.
:03:21
Atención!¡Alerta de proximidad!
:03:28
-Estoy llegando, Jeb
:03:29
Abortar! ¡Abortar!
:03:32
Te voy a dar un besito.
No me lo interprete mal.
:03:35
Impacto en cinco segundos.
:03:55
Don, eso quiere decir que
vamos a salir juntos?
:03:57
Que tú vas a pagar
la cerveza, eso sí.
:04:04
PERDIDOS EN EL ESPACIO
:04:12
El espíritu pionero de
la valiente familia Robinson...
:04:16
irá al planeta Alpha Prime.
:04:18
Qué futuro les espera
a nuestros hijos?
:04:21
Un futuro en el paraíso.:
:04:23
La Misión Júpiter...
:04:25
patrocinada por el Ejército de los
EUA y por la Silicon Graphics.
:04:28
"Salvando el futuro
para nuestros hijos."
:04:33
Déjame en Paz.
:04:35
-Llamada holográfica de la escuela.
:04:37
Hola?
:04:38
Hola, Directora Cartwright.
:04:40
Qué ha hecho esta vez?
:04:42
Utilizó nuestra red de fuerza
para su experimento!
:04:47
La escuela se volvió un caos.
:04:49
-Ya ves.
:04:50
Nos quedamos a oscuras!
:04:56
No tiene gracia,
profesora Robinson.