:03:03
Okresní zástupce nebude chtít nic pouít
proti vám.
:03:07
Souhlasila jsem s rozhovorem,
:03:09
protoe jeho manelka, paní Bestová,
kamarádila s mojí matkou.
:03:14
Budu potøebovat právníka?
:03:16
Nikdo vás tady z nièeho neobviòuje.
:03:20
Víme, e takové vìci se stávají,
:03:24
kdy jde o smrtelnì nemocné.
:03:27
Je to malé mìsto, kde lidi hodnì mluví.
:03:29
Okresní zástupce to chce vyetøit,
:03:32
aby ty øeèi pøestaly.
:03:35
Víte, letos budou volby.
:03:37
Vìdìla jste, e vai matku budou pitvat?
:03:41
Ano, na její ádost.
:03:45
Aby se nael zdroj nemoci.
:03:49
Abych si pak já dávala pozor.
:03:53
Kde teï ijete?
:03:54
V New Yorku. Od té doby,
co jsem skonèila Harvard.
:04:15
Dojídìní do práce mì zabije.
:04:17
Klub dam pøedpovídá pøítí mìsíc
krach na burze.
:04:20
- Nech u to vetenictví.
- Jsou to staroitnosti.
:04:22
Tep 110. Zmìøím to jetì jednou.
:04:25
Tak tohle je bomba.
:04:27
Senátor Sullivan, nejmladí mu,
kterého kdy zvolili do Senátu.
:04:30
Jeho otec keftoval s drogami,
ale on to pøekonal,
:04:33
mìl pøed sebou kariéru,
moná i prezidentský úøad,
:04:35
ale pak havaroval a vichni,
co byli s ním, umøeli...
:04:39
a on byl pod vlivem kokainu.
:04:41
To je úasný.
:04:43
Jako ze Shakespeara.
Høíchy otce se pøenesly na syna.
:04:46
Nechce s námi mluvit.
:04:47
- Se mnou bude mluvit.
- Je na léèení.
:04:49
Nìkteøí lidé tady o vás øíkají,
:04:51
e jste chladná a necitelná.
:04:57
"Ambice je náboenstvím Ellen Guldenové.
:04:59
"Je blahosklonná. Nepøístupná."