:05:04
Byla jsem ambiciózní.
:05:07
Poøád jsem.
:05:09
Otec mì nauèil ve vem døít.
:05:13
Nejsem unavená.
:05:17
Vedla jste v New Yorku normální ivot?
:05:21
Mìla jste byt?
:05:23
- Spolubydlící?
- ádnou spolubydlící.
:05:26
- Pøítele?
- Ano, pøítele.
:05:30
- Chci ti to vysvìtlit.
- Vypadni.
:05:32
U tì nechci vidìt.
:05:34
Mám víno, svíèky. Vechno.
:05:37
Bì pryè, Jordane.
:05:38
Dej mi pìt minut, prosím.
:05:40
Byli jsem spolu od...
:05:43
ètvráku na vysoký.
:05:45
To u bylo naposledy.
:05:47
Ne úplnì spolu. Obèas jsme se rozcházeli.
:05:51
Èasto.
:05:54
To je hnusné. Není to vtipné.
:05:56
- Potøeboval prostor.
- Prostor, který se jmenuje Linda.
:06:00
Promiò. Jake se jmenuje? Lori?
:06:03
Tak se ta holka jmenuje?
:06:04
- Jse vánì hnusná.
- Nechápej to patnì.
:06:06
Mám ho ráda.
:06:12
Take to byla Jules,
moje nejlepí kamarádka,
:06:16
kdo se mnou jel
na oslavu tátových narozenin.
:06:21
Jako obvykle, Jordan mìl nìjakou práci.
:06:25
To bude skvìlý.
:06:26
"Pøijeïte jako vae oblíbená postava."
:06:29
Copak máma nemùe udìlat
normální narozeniny?
:06:32
Bude to dobrý.
:06:38
Díky.
:06:45
- Skvìlá èepice.
- Opravdu skvìlá. Vechno je skvìlý.
:06:48
Díky. Tak jak se pøestrojíte?
:06:50
Jako dvojí Sylvia Plathová?
:06:52
- Ví, e na sebe nenavlíknu kostým.
- Proè?
:06:54
- Je to tak...
- Lidské?
:06:55
"Mámovské."
:06:57
Tak jak jste se mìly?
:06:59
Jenom jsme psaly a honily termíny.