:09:03
Ale mám nápad.
:09:04
Nahoøe mám kostým z Díkuvzdání.
:09:07
Je to krocan!
:09:09
Opravdu ne, to je dobrý.
:09:12
- Mùu vám s nìèím pomoct?
- Jo, dìkuju.
:09:14
- Dej to nádobí do kredence.
- Dobøe.
:09:18
A, Ellie...
:09:21
Ty mùe dál krájet chleba...
:09:25
tímto noem.
:09:29
Èetla jsem tvùj èlánek
o Geraldine Ferrarové.
:09:32
Moje geniální dcera.
:09:34
Byl jsem na tebe tak pyná.
:09:37
Nic to nebylo. Jenom doplòující zpráva.
:09:40
Tam a zpátky. Jako pilkou.
:09:43
- Èetl to táta?
- Urèitì ano.
:09:46
Zná tátu. Nikdy se mnou o práci nemluví.
:09:53
Ne. To je dobrý. Ani mi neteèe krev.
:09:56
- To je v poøádku.
- Zabal si to.
:09:58
Hnìdý papír zastavuje krvácení.
:10:00
- Vìdìlas to?
- Opravdu?
:10:06
- Ne, já tam pùjdu.
- Nevyhazujte ty støepy,
:10:09
- pouiji je na mùj mozaikový stùl.
- Nebojte.
:10:11
- Zvládneme to.
- Dr si ten prst nahoøe.
:10:15
Dobrý den. "Doma je doma."
:10:18
- Díky bohu.
- Jsme tady první?
:10:21
Ellen! Ráda tì vidím.
:10:23
Vypadá unavenì.
:10:25
- Za koho tady jse?
- Jsem Lizzie Bordenová.
:10:29
Znáte to, "Lizzie Bordenová sekyru vzala,
:10:32
"ètyøicetkrát s ní mámì dala."
:10:35
Paní Bestová, podríte dveøe?
:10:37
Pomoz mi! Ellen, táta jde. U je na rohu.
:10:40
Jules! Pojï pomoct.
:10:42
Dobøe.
:10:45
Kdo je ta Snìhurka?
:10:48
Paní Bestová. ena okresního zástupce.
Je èlenem máminy sekty.
:10:53
Øíkají si Minnies.
:10:54
Po místním apotolovi humanity,
:10:56
který zdobil vánoèní stromky na námìstí.
:10:59
- Je to sekta?
- enský klub.