:36:02
- Nikdo.
- Nikdo?
:36:04
Zase to dìlá.
:36:08
Dobøe. Ètenáøský klub.
:36:11
tve mì, co Jane Austenová
udìlala v té knize.
:36:17
Jak vykreslila Jane, tu milou...
:36:20
a domáckou, tu hodnou.
:36:23
Vedle Albìty tam hraje druhé housle.
:36:26
Albìta je ta chytrá a upovídaná.
:36:29
Dìlají to i na univerzitì. Profesorky.
:36:32
Øíkají, "Vy se staráte o domácnost.
To je moc zajímavé."
:36:35
Je to i v dalí knize: Malé eny.
:36:37
Ano, ta sestra, co píe.
:36:41
Autorka ji dává do opozice s tou,
která má dìti.
:36:44
Ale, co...
:36:46
Chtìla jste se vrátit do New Yorku?
:36:48
- Ano.
- Mìla jste pocit, e ztrácíte èas?
:36:52
Ano. Nevypadala nemocná.
:36:55
- Byla jste poøád podrádìnìjí.
- Ano.
:36:58
Tím myslím, e...
:37:01
Ne...
:37:04
Nikdy v ivotì jsem nechtìla...
:37:07
ít jako moje máma. A to jsem právì dìlala.
:37:12
To je moje oblíbená!
:37:17
Bette Midlerovou ne, mami.
:37:18
Má ji ráda.
:37:20
Vdycky, kdy nasednem do auta...
:37:22
"Najdu si nìjaké
:37:24
"Protoe musí mít pøátele
:37:32
"Pøátele"
:37:35
Zpívej se mnou!
:37:36
Jde vám to i beze mne.
:37:39
"Pøátele"
:37:42
"Myslím pøátele"
:37:45
Kdy otoèíme a pojedeme domù?
:37:47
Øíkala jsem to. Musíme koupit pøízi.
:37:50
Vzpomíná?
:37:53
- Díky, Kate.
- To je dobrý, zlato.
:37:58
Sedni si ke mnì.
:37:59
Uvidíme se za týden, jestli to pøeiju.